翡翠历来被誉为“玉中之王"其价值更是不言而喻
目前全世界已探明宝石级的翡翠原料
仅产于缅甸北部密支那地区
其他国家也有少量翡翠矿藏
但质量均达不到宝石级而不能加工成珠宝
与之相比，钻石的产地很多，全世界至少有十多个国家出产钻石，产量也较翡翠大。就此点而言，翡翠的稀有性更强。世人皆知翡翠昂贵，但很少有人知道翡翠在开采、加工、运输过程中的艰辛。
缅甸矿区的开采时间，是从每年阴历九月至次年的四月。其余均是雨季，坑洞积水，气候炎热，生活和挖掘都十分困难。翡翠玉石开采的最好时节是旱季，而旱季也只有不到半年的时间。缅甸翡翠产地多集中在未开发的山区，在大山深处，往往走上一日不见阳光，茫茫林海只有采玉人走出的小路若隐若现。
据说在很久以前，缅甸人无法将一大块体的翡翠从土层里挖掘出来，常常用柴火把块体烧透，泼上冷水将之砸开，然后捡有绿色的块体。又因切割费时费力，对挖出地面的大块体也常用此法进行破碎，这种技术十分的落后，但是现在大部分的缅甸人还是继续在使用着这个方法，他们不会勘察，在哪里挖，完全凭的是经验和运气。
在原始森林、崇山峻岭中，人烟稀少、豺狼出没，多少人有去无回。每逢夏日雷雨天气，滚滚浊流倾泄，水面上缕缕烟生，烟生至3尺高且聚拢不散，人坐于船中，伸手不见五指。再加上工具原始，旱季时间短，物资缺乏，玉石的开采极为艰辛。
再加上矿区到城市的山路非常崎岖，一到雨季根本就无法通行，翡翠玉石开采成本无形中又增加许多。随着现代化开采机械的使用，翡翠玉石矿藏过度开采，目前面临枯竭的危险，特别是高档翡翠，越来越难以找到。这就使得翡翠制品特别是精品翡翠制品价格越来越高。
翡翠不同于钻石、珍珠或其他宝石，从一块原石到一个成品要经过开皮，设计，创作，细雕刻，抛光等几个重要的过程。所有这些石料都有一层玉璞，也就是行家所说的“皮子”，无法分辨石内是什么情况。
翡翠雕刻要细心看皮、看色、看玉性和种质，根据其翠色在原石的分布形状、大小和分配情况等，判断用来雕刻什么器物或首饰。另要看翠玉料哪部分有杂质，以便在制作时去除。所谓“依材施艺，始可物尽其用”，使每件制成的翠玉器达到最佳效果。翡翠从原料到加工成成品，主要有原料处理(包括选料和开料)、设计工艺、琢磨工艺等工序。
赌石界有这么一句话“神仙难断寸玉”唯有切开剖完后才有最真实的结论。买回来可能一刀剖开里边色好水足，顿时价值成百上千万，也有可能里边无色无水，瞬间变得一文不值，这就是赌石的风险。“一刀穷，一刀富”，一块石头可能使人暴富，也可能使人一夜之间倾家荡产。
赌石作为一种既刺激又冒险的交易方式
赌的是经验和运气，除此之外
还需掌握好专业的知识
避免在水深似海的翡翠市场被淹没
