无论是日本还是中国，都无意在领土争端中作出让步。东京甫一公布教科书审定结果、认定尖阁诸岛(即我国钓鱼岛及其附属岛屿--本网注)属于日本固有领土，中国外交官便出面驳斥，称中国对钓鱼岛及其附属岛屿享有固有的主权，这一点是无可争辩的。中方的立场也是清楚、一贯的。
文章称，双方的言语交锋发生在日本与菲律宾、越南关系日益密切的背景之下，马尼拉与河内急欲为抵御中国扩张而寻找靠山。专家认为，倘若东京身后没有美国撑腰，不会如此高调行事。
北京认为，日本政界人士对历史的解读存在歪曲，更糟糕的是，他们还试图以不正确的历史观教育年轻一代，不愿承认对中国以及亚洲其他国家所发动的侵略。这便是中国外交部发言人陆慷在记者会声明的实质。
文章称，上文中所提到的无人居住的尖阁诸岛，数年来不断引发东京与北京之间的尖锐指责。正如俄罗斯科学院远东研究所日本研究中心主任瓦列里·基斯塔诺夫所说："两国立场迥异，也没有弥合分歧的迹象。日本人对中国的要求置若罔闻。而中国人则认为，日本非法侵占了上述岛屿，理当归还。这一争端毫无解决希望。因为岛屿对于两国而言皆具有重要的战略意义，它地扼东海的主要海上动脉。此外，海底的石油天然气储量可观，渔业资源也非常丰富。日本与韩国面临类似的问题。首尔实际控制着独岛(日本称为竹岛--本网注)，但日本人声称是韩国占领了岛屿且应归还，韩国人则不承认存在任何争议。唯一打算同日本讨论领土问题的是俄罗斯。我们如今的立场不如北京及首尔那般强硬。"
中国实施的是主动出击政策。它向尖阁诸岛派出军舰，有时会进入12海里区以内。东京担心中国会上演武力夺岛的版本。它寄希望于同华盛顿签署的日美安保协定，倘若中国果真动用武力，美国会向盟国施以援手。这份协定也是事态一直未发展至战争的原因。
