华乐网
当前位置: 首页 >头条 >人文 >正文

古代中国开会狂飙各种方言,不同地方官员能沟通了吗?

2018-03-21 10:37    

众所周知,现在的中国,每个地方都有自己的方言,四川有四川话,台湾有闽南话,广东有粤语,如果不是因为普通话的普及,那么对话就会变成鸡同鸭讲,闹得哭笑不得,有的朋友就有这样的经验,旅游时去一些比较偏僻的乡下,向当地年长的老人问路时,往往一脸懵。那么在中国古代官员开会,会因为方言而导致交流障碍吗?

自秦朝统一中国之后,开始推行统一文字小篆,但事实秦始皇也没有能统一语言,一个原因是国土过大,即使指令下达都要不少时间,另一个原因是统一语言需要开设语言学校,这实施起来困难重重。

在中国有一个传播语言的重要人物,那就是孔子,秦朝使用的官方语言是雅言,而孔子推广的语言也是雅言,孔子弟子众多,来自五湖四海,在听孔子宣扬学术的时候,如果听不懂,肯定也不会出了弟子三千,贤者七十二人,所以从这可以看出,当时已经有了通用的语言雅言,民间百姓可能有的不懂雅言,但是知识份子和名门世家肯定要懂,而古代很多官员就是来自这些世家,所以基本的交流肯定就没有问题。

中国文化的来源于黄河流域,所以我们把黄河称作母亲河。夏商周这几个朝代对中国的文化发展起着非常重要的作用,在古代“雅”与“夏”是同音的,而后来春秋战国都是在夏商周的基础上发展过来的,所以尽管方言众多,但是“雅言”这一主流语言无疑有很大机会被传承下来。

那雅言是哪里的方言呢,公元前770年周平王东迁洛邑,也就是洛阳,所以洛阳方言就是雅言的基础。到了两汉时期,据文字记载雅言在当时又叫“正音”、“通语”。

后来的三国时期最乱吧,诸葛亮跑到东吴的地盘上,跟人家舌战群儒,如果没有统一的语言,吵架都不方便。再来说诸葛亮出生在山东,又跑到湖北、湖南、四川一带,这三个地方的语系最复杂,有受过教育的文武将交流还好说,那些来自民间出身的武将,这真的就不好说了。

刘备集团有分两个派系,一个是从自己创业带过来的嫡系,也就是荆州集团,另一个就是当地世家,也就是益州集团,荆州与益州的方言本质上是差不多的,起码交流没有问题,最为重要的是蜀国以蜀汉正统自居,那么他们必然维护大汉的官方语言“雅言”,所以在这样的情况下,官方也会使用雅言进行交流,也有可能带有口音的雅言,除了那么没受过教育的武将,可能交流起来会有点障碍,正常事务还是没问题的。

再后来雅言就开始分化成北方的“洛阳雅言”和南方的“金陵雅言”,直到元朝,官方又实行蒙古语,但是南方雅言也照样通行,明朝时期北京官话开始盛行,也成为官方通行的语言,直到今天,普通话成为中国标准语言。

所以从这段发展史可以看出,古代官方是有一定官方语言的,起码要保证交流,对于局部的政权会有带地方方言的色彩,而对于不同地区的官员的碰撞,那就要看官职最大的讲什么话了,他讲的你可以听不懂也要懂,你讲的必须让他听懂。

而如今,丰富多元的方言已成为我们语言文化的瑰宝,我们总是习惯了学普通话,学所谓的国际语言英语,有多少人还记得自己的家乡话,如果可以,欢迎你们在评论区留下一句家乡的方言!

品牌、内容合作请点这里: 寻求合作 ››

榜单

今日推荐