巴黎大师赛期间，法国媒体Le Monde预约了纳达尔的专访，本来他们计划在巴黎完成两个部分的采访，但1/4决赛之前纳达尔因伤退赛，随后西班牙人迅速赶回巴塞罗那检查身体。很多人可能会就此放弃第二段采访，但纳达尔是一个言出必行的人，于是在八天之后的伦敦总决赛，他与Le Monde再次相约并完成了剩余的采访。
问：来到职业生涯如今的阶段，如果你自己回头看一下的话，你觉得应该会是怎样？
纳达尔：在我18岁的时候，很多人都觉得我的职业生涯不会特别长，他们讨论的是我的打法。现在我已经在巡回赛征战了16年，依然保持了非常强的竞争力，除了赢得的那些冠军，我觉得这才是最有力的回应。我不会沉湎于过去，我也不会碰到挫折和失败便自怨自艾。但那些伤病，确实对我有影响。
问：你的生涯一直被伤病打断，现在膝盖又在巴黎背叛了你，平常带伤的你是怎么生活的？
纳达尔：大部分时间，要感谢消炎药！不，实话实说，你需要学会如何适应带伤的生活，真的很难，但同时这就是生活的一部分。
问：你有完全不带伤痛比赛的时候么？
纳达尔：呃，有过，但现实是这种情况太少了。
问：那带伤出战的时候，你的快乐是什么呢？
