华乐网
当前位置: 首页 >体育 >NBA >林书豪 >正文

雷迪克借着中国行,又来道歉,我们该选择原谅吗

2020-01-06 06:55    

在10月5日的中国赛上,76人以120-114战胜独行侠,雷迪克出战22分钟,投篮10中10,三分7中7,贡献28分4助攻1抢断。赛后雷迪克接受了采访。

谈到自己一拿球就被现场球迷嘘,雷迪克表示:“我已经预料到了,球迷们显然有资格也有权利嘘我,我可能也会嘘自己吧。”

当被问道是否被嘘声所激励,雷迪克表示:“这是我一生见过最礼貌的嘘声了,他们会嘘我,也会欢呼。感觉像是,我们生你的气,但也欣赏你的投篮。我不知道,我没有被刺激啦。整个事件就是,那是在非常不幸的情况下,我为冒犯了那么多人深感悔恨。”

谈到中国之旅,雷迪克表示:“这是我第三次来到中国,每次我都非常享受,来到深圳也很兴奋,这座城市充满了能量,有着丰富的历史文化,这是个不可思议的地方。”

谈起事情的起因,要从林书豪说起,林书豪刚开始惊艳NBA,在尼克斯结束7连胜的时候,ESPN有篇报道《Chink in the Armor(盔甲中的裂缝)》同样用上了“chink”一词,侮辱中国人的语言在华裔美国人的抗议之下,这个标题只挂了35分钟就被撤下,随后ESPN在网站和电视台公开对此道歉,还宣布解雇肇事员工。

腾讯给NBA球员录制的“祝中国球迷新年快乐”视频里,雷迪克说了句 "I just wanted to wish all the NBA chink fans in China a very happy Chinese New Year."

Chink,这的确不是一个好词,是一个“种族性的侮辱用语”Chink意译为窄眼、小缝隙,是英文中一个种族性的污辱用语,对象是中国人、华人或东亚人。可能是出自发音"请请"、"清"朝,原字与"中国"只稍有差别,或许是指小而斜的眼睛。

雷迪克在新年祝贺视频里说了这句话,然后中国球迷们被激怒了。

品牌、内容合作请点这里: 寻求合作 ››

榜单

今日推荐