2014年曾经震动摩纳哥和法国的“帕斯特尔案件”，经过五周庭审，终于在10月17日罗讷河口省重罪法庭落下帷幕。嫌疑人亚诺乌斯基(Wojciech Janowski)被判无期徒刑。
帕斯特尔家族在摩纳哥声名显赫，掌控了该国很大份额的房产买卖和租住市场。2014年5月6日，帕斯特尔家族继承人之一——77岁的艾琳娜(Hélène Pastor)和她的司机在尼斯被人开枪打死。警方怀疑雇凶杀人者是她的女婿亚诺乌斯基。
亚诺乌斯基今年69岁，在波兰首都华沙出生，同艾琳娜的女儿塞尔维亚(Sylvia Pastor)共同生活了28年。艾琳娜在摩纳哥富人榜上排名前列，除了工资，每月还会给女儿女婿一家人50万欧元的零花钱。
亚诺乌斯基自称剑桥大学毕业，一副成功商人和外交官的做派，但事实并非如此。据庭审证据显示，他曾伪造剑桥文凭，而且所开公司并无实际收益，刚刚在波兰购买的炼油厂也是一笔亏欠的买卖。塞尔维亚也是后来在法庭上才知道这些的。
《世界报》报道说，整个调查显示，亚诺乌斯基一直处于缺钱且缺少认可的状态。有专家分析说，当时塞尔维亚得了癌症，但他们两人并没有结婚，如果塞尔维亚去世，亚诺乌斯基在遗产继承上，将遭遇很大问题，这可能是他买凶杀人的动机。
本案中买凶杀人的亚诺乌斯基。
亚诺乌斯基的私人体育教练多利亚克(Pascal Dauriac)在这次买凶杀人案件中充当了中间人的角色。他在调查中表示，亚诺乌斯基指示他雇人除掉岳母艾琳娜，多利亚克通过女朋友的哥哥，最后找到了马赛当地两个小流氓，让他们将事故伪装成抢劫案。
但这两个行凶者都是新手，案件中露出很多马脚，警方通过录像监控和电话联系，很快将目标瞄准了死者的女婿亚诺乌斯基。他刚刚被捕审讯时，很快承认罪行，但在后来庭审中则坚决否认。不过，警方后来拿出当时审讯录像，他在庭审最后时刻终于承认罪行，但表示这是因为不满艾琳娜虐待自己的女儿，当时目标只有一个人。艾琳娜的司机去世，属于“连带受害者”。
检察官要求判其无期徒刑，而且必须服满22年不得减刑。最后法庭只是判决他无期徒刑，此外两名行凶者被判无期徒刑，他的教练多利亚克被判30年徒刑，多利亚克女朋友哥哥被判15年徒刑，为行凶者提供武器的中间人被判12年徒刑。此外两名做假证的人分别被判六个月缓刑和两年实刑。
亚诺乌斯基律师表示将提起上诉。
（欧洲时报/春花 编译报道）
编辑：小C罗
