北京时间2018年11月20日，凌晨两点钟我看到了这样一条推送：詹姆斯：欧文的交易是终结一切的开始，这不是秘密。我一时睡意全无，打开认真看完了这篇文章。
文章的作者是美国著名体育媒体《THE ATHLETIC》的高级记者——Joe Vardon，我相信很多骑士球迷对于这个名字并不陌生，之前他为克城当地媒体《克利夫兰老实人报》工作，Joe Vardon、Windhorst被称为詹姆斯的“御用记者”，目前乔-瓦尔登（Joe Vardon）离开了《克利夫兰老实人报》，转投《THE ATHLETIC》，而文霍斯特（Windorst）也加盟了ESPN。说这个没别的意思，重点是想说明这两个记者关于骑士新闻、詹姆斯新闻的权威性。如你所知，ESPN高级记者Woj虽然神通广大，但是他跟詹姆斯团队关系向来不好。
既然是乔-瓦尔登的采访，我把重点给各位翻译出来，还原一下欧文交易时詹姆斯的所作所为和反应。
詹姆斯在电话中说，不要交易欧文，尤其是不能交易到凯尔特人。在这次通话结束的时候，有四位在场的消息人士也透露，奥特尔曼告诉詹姆斯，这笔交易不会发生。
但是，这次通话结束后没多久，这笔交易就公布于众了。欧文被交易到凯尔特人，换回来克劳福德、小托马斯、日日奇和那个著名的篮网首轮签。詹姆斯的好友Randy、保镖Rob拿着各自的手机走向詹姆斯，当詹姆斯看到这则新闻的时候，他丢掉了签字笔，瘫坐在了椅子上。
詹姆斯在采访中告诉乔-瓦尔登，他不相信奥特尔曼对他撒了谎，而是暗示骑士大老板吉尔伯特迫使奥特尔曼做出了这笔交易。熟悉骑士的朋友也知道，那时候骑士前总经理格里芬刚刚离职，奥特尔曼刚刚上任。
