客场拿下青岛队后，北京队豪取8连胜，目前以10胜4负排名CBA第5，战绩和辽宁队相同。在伤兵满营的的情况下，北京队在一片质疑声中越打越好，本场比赛，北京队取胜的关键是翟晓川，全场，他13投10中得到24分5个篮板，打出了本赛季最好的表现。
全场，翟晓川出场38分钟，两分球8投7中，三分球5投3中得到24分5个篮板，虽然只有两次罚球，但这并不影响翟晓川的高效。要知道，他本场比赛只有1次犯规，失误更是一次都没有。
对于2米04的翟晓川而言，他能打出这样的表现并不容易。倒不是他没有能力，而是因为他最近几个赛季伤病不断，而且伤病非常严重，为此也缺席了很长时间的比赛。今年夏天，翟晓川还接受了手术，本赛季一直没有完全恢复，但为了球队，他只能去坚持。
毕竟翟晓川是北京队的本土核心，与此同时，方硕、常林、吉喆等人都有伤病，北京队的用人是捉襟见肘，为此，翟晓川只能去带伤继续扛着球队前行。本赛季至今，翟晓川场均得到12.8分5.8个篮板1.3次助攻，虽然数据不如过去几个赛季，但翟晓川本赛季的效率非常高。他的两分球命中率达到50%，三分球命中率达到45%，场均可以投中1.2个三分球，三分命中率更是创造职业生涯新高。
虽然伤病很严重，但几次受伤后，翟晓川也在改变自己的打法，变得更加全面和高效，过去，他喜欢冲击篮筐，防守端也是非常拼命，但现在，他打得更加成熟，并不是每次进攻都需要他自己去终结，他变得可以让队友打得更加出色。而有这样的翟晓川，北京队又有如此强大的团队战斗力，他们也不是没有机会去冲击总冠军。
可能很多人并不认可北京队的实力，但要知道，北京队上赛季在伤兵满营的情况下，在季后赛首轮却给辽宁队造成了巨大麻烦，而综合对比辽宁队上赛季季后赛的表现，北京队给辽宁队造成的威胁远比广东队和广厦队对辽宁队造成的威胁要大。
但那支北京队还只是伤兵满营的北京队。上赛季季后赛首轮，刘晓宇、王骁辉、朱彦西和翟晓川都有伤病，这也影响了北京队的表现。如今，北京队虽然仍然是伤兵满营，但刘晓宇和朱彦西的伤势好转，王骁辉也摆脱了伤病的困扰，方硕在崴脚后有望近期复出，伤病并不严重，翟晓川虽然依然是带伤出战，但伤病比上赛季季后赛有很大好转，这也让北京队变得更加强大。
虽然北京队今年夏天没有什么引援，但主力球员的健康和张才仁等小将的崛起，却让北京队的实力加成。就如同上赛季的广厦队不被看好却能打进总决赛一样，如今的北京队随着翟晓川的回暖和整体实力的提升也完全有冲击总冠军的能力。
特别声明：本文为自媒体作者上传并发布，仅代表该作者观点。东方体育仅提供信息发布平台。
