米格尔·阿尔米隆(MiguelAlmirón)是当今美职联的最佳球员,这点毋庸置疑。
说真的,想想你最喜爱的球员…他擅长什么?米格尔或许做的更好。我能知道这点,是因为我跟他一块儿踢球——我已经连续两年每天看到他。对我来说,每当我感到生疏,或者注意力不集中的时候,我就会在训练后待到很晚,因为米格尔也会留下。他会加练射门,或者磨砺球技…诸如此类。而我会看着他,心里暗自惊叹他是怎么做到的?
米格尔利托(Miguelito),导师。
尤其是今年,人们总会问我很多关于创造美职联进球记录,以及如何达到这个水平的问题。有时候我会给他们很长的回答:"从委内瑞拉,到巴伦西亚,再到亚特兰大,是一段疯狂的旅程—事实的确如此。我没有足够的时间告诉你整件事情。"
其它时候,或许训练结束后我有些疲惫,就会给他们简短的回答:我会环顾四周寻找米格尔,指着他说,"你们看到那家伙了吗?他就是我如此优秀的原因。"
米格尔不仅仅是队友——更是家人。
正因为我们太亲近了,他不得不去见我的家人。
首先是我的祖父何塞,我们家的明星。要了解他,你必须了解他的来历。
他和我的祖母在委内瑞拉抚养我的妹妹、表妹和我自己。我的父母忙于工作,所以我们三人整天不是在读书,就是和祖父母相处。他们是最好的。他们非常爱我们。
我的祖母在家楼下的酒窖里工作。
那是一家漂亮的小商店。我们的家位于一条繁忙街道的拐角处,所以很多家庭都会来商店买水果、零食和其他生活所需。我的祖母每天都在那里,和人们聊天,而收音机里的音乐总会默默响起。时至今日,我仍能清晰地回忆起来。
巴伦西亚,我们的城市,是世界上最美妙的地方——我敢保证。如果你有机会去参观,一定要去一趟。它离加勒比海不远,而我们就在巴伦西亚湖上,一个适合夏天游玩的大湖。我的祖父母实际上是哥伦比亚人,但他们在很久很久以前就把委内瑞拉当做他们的家了。