亲爱的霍纳坦：
当你看到这封信的时候，你已经呼吸着清新透亮的空气，沐浴在伊比利亚半岛美好的阳光中醒来。而我依旧生活在AQI指数244的阴霾中，心情和这鬼天气一样晦涩——没错，全都因为你。
请原谅我昨晚没去机场给你送行，在那里我经历过太多伤情离别：挥别老李、泪别老帕、送别德扬、送走了一位又一位深受国安球迷爱戴的国际友人。而这次，看着你在庆功宴上怅然若失的表情，以及给我签名签模糊时冲我憨厚的咧嘴一笑，我就知道今晚若去机场，又将经受一波离别带来的撕心裂肺，即将步入不惑之年的我真的遭不住这种心灵拷问。
不过好在有数以百计的国安球迷去了现场为你送别。在国安球迷眼里，你是即便心情差爆也对球迷签名合影需求来者不拒的谦谦君子、你是颜如美玉的队草、你是点球百发百中的传奇、你是登场就能带来希望的即插即用大杀器。
你在中赫接手国安时一片萧条中来，用31场联赛25个进球和5场足协杯的6个进球让这家中国足坛的老牌强队在平稳中完成过渡。也许在张稀哲攻入第二个宝贵的客场进球时，你只是看客。但没有你在对阵申鑫和泰达的两粒进球，巴坎布、比埃拉、张稀哲们甚至不会有机会在足协杯决赛的赛场上挥洒自己的青春。
你在国安受到了太多的委屈。刚来的时候，球迷们诟病你来自欧洲三级联赛；身边有超级外援的时候，有人嫌弃你不如伊尔马兹有冲击力、不如巴坎布有速度；甚至在奥古斯托大腿拉伤的情况下，你的恩师施密特也拒绝你参与足协杯决赛前的跟队合练，落寞的你唯有骑在你的小摩托上，默默地给球迷们签着名，心中的苦闷只有才知道。
踢不上球的郁闷，不少球星都经历过，绝大多数都会在媒体面前抱怨、都会用各种违反纪律的行为耍脾气。而你没有任何怨言，在采访时为施密特开脱、为队友减压、表示其余的三个外援都是高水平外援，自己会在良性竞争中等待上场机会。
