12月20日傍晚，在亚泰队落选亚洲杯的国脚范晓冬发微博怒斥队友梅泽耶夫斯基。原因是对方在回国度假时接受了波兰媒体采访说：“中超如果去掉了外援，将是世界上最差的联赛。”外援称自己踢的联赛是最差的？作为长春亚泰队中的核心之一，也是球队唯一的国脚范晓冬看不下去了直接发了微博怒怼队友。不过，在微博发出后，不到一个小时，范晓冬就将微博删除了。
范晓冬微博
实际上，这个梅泽耶夫斯基的采访非常有意思。大家想一想，一个和亚泰还有一年合同的球员，并且也不希望离队，他怎么能这么说东家呢？看到微博之后，亚泰俱乐部的翻译也第一时间和梅泽耶夫斯基联系，对于这样的中文翻译他有点迷茫了。因为梅泽耶夫斯基在接受采访的时候用波兰语接受的波兰媒体采访，我们中国能有多少人明白波兰语呢？
范晓冬和梅泽耶夫斯基关系不错
据说，波兰语的采访是用用翻译软件进行的翻译，先是翻译成了英文，然后又翻译成了中文。梅泽耶夫斯基说：“相比较过去我踢过的波兰、土耳其，以及欧冠联赛，中超的水平要低一些。中国有非常好的外援，以及里皮、希丁克这样的名帅！”
没想到，就变成了梅泽耶夫斯基羞辱中国联赛……中甲联赛只能注册三名外援，就目前来看，亚泰唯一能确定留下的外援就是他。伊哈洛自己想走，而维贝亚泰已经不要了。佩西诺维奇是后卫，也留不下。对于自己的采访被曲解，他说：“我脑子也没有病，我怎么能这么说我的东家呢？在这里我找到了一个非常好的俱乐部，尽管降级了，但我们的实力并不差。”
