在郎平为中国女排，悉心教导，带领中国女排战功赫赫的时候，大家也许忘了，郎平除了事业还有家庭，她也有丈夫和女儿，作为一名母亲，在她与丈夫离婚后，郎平与13的女儿天各一方，孩子这几年正是最需要妈妈的岁月。中国女排已经足够强大。郎平遵循着她的原则，在中国女排没有攀升到最好的状态下，没有拿到世界冠军之前，她会一直在中国当教练。但是在雅典奥运会女排夺冠之后，中国女排的力量实际上已经变得非常强大，发挥稳定。也就是说，中国女排的强大让郎平消除了后顾之忧。很多人会有疑问，如果美国队真正到了赛场上和中国队。竭尽全力火拼之际，双方会不会有所保留，作为职业教练郎平，她说，必须克服一切心理障碍，在场上要尽自己最大的努力，全身心地投入，无论是球员还是教练，无论对手是谁。
同时，朗平也是谨慎的，她在做出担任美国女排主教练的决定之前，曾经和圈内人士、亲人朋友询问意见，还好除了体育界内，国内绝大多数媒体和观众并没有因为她的决定而认为国人的感情受到伤害，同时也对她表示支持。实际上，郎平考虑了一个多月都没能下定决心。她十分担心自己的决定，伤害热爱中国女排的广大观众，十几年过来，大家对女排那么热爱和支持的这种感情，是十分珍贵的。她对国内球迷说过，自己是属于中国的，无论何时何地。她都是一名中国人，未曾忘记。
作为当代中国体坛“铁榔头”，郎平一直是一个不可复制的符号，在30多年的时间里，几乎只有她这么一个教练员，从始至终，被人们敬佩和崇拜着。从1989年至2016年履历中不难看到，郎平去外国执教时，曾几次回国执教国家队。
可见，在郎平心里，国家是首要的，排球是世界的，而自己则是国家的。
