1992年之时，米兰双雄、巴萨、皇马和曼联等欧洲顶级球队为了一名当时欧洲表现最为出色的前锋争得不可开交。这名前锋此前刚刚跟随球队夺得了欧冠冠军和洲际杯冠军，这名前锋就是贝尔格莱德红星的王牌射手：达尔科-潘采夫。
潘采夫在南斯拉夫的瓦尔达成长为一名令人胆寒的射手，他为球队出场151次，攻入了84粒进球，并因此得到了南斯拉夫豪门贝尔格莱德红星的关注。在贝尔格莱德红星，潘采夫持续进步，成为了世界足坛最高效的前锋之一，并成为当年那支夺得欧冠冠军的贝尔格莱德红星阵中的关键人物。
那个时候贝尔格莱德红星还拥有萨维切维奇和普罗辛内斯基这样出色的球员，他们拥有令人羡慕的传球技艺，给予了潘采夫足够的进攻支撑。当然，潘采夫自己的技术也是令人惊叹的，他在禁区内有着出色的跑动能力，并有着出色的预判能力和瞬时加速度——正是这样的技能，使得他成为了对方防守球员眼中的噩梦，是任何防守球员都不愿意面对的棘手人物。
1988年，潘采夫因为服兵役的问题，甚至都没有来得及在贝尔格莱德红星完成自己的处子秀，但次年回归球队的他，还是很快完成了自己的处子秀，并连续为球队效力了三个赛季。那段时光对于潘采夫来说，无疑是一段美妙的回忆，三个赛季的时间里，他跟随球队完成了联赛三年冠，并且赢得了一个南斯拉夫杯冠军、一个欧冠冠军、一个洲际杯冠军。
在个人荣誉方面，潘采夫亦收获颇丰，他连续三个赛季斩获联赛最佳射手，并且夺得了1991年欧洲金靴奖。此外，在1991年的金球奖评选中，潘采夫与自己在贝尔格莱德红星的队友萨维切维奇、国际米兰的马特乌斯并列第二名，仅次于最终的金球奖得主帕潘。
1992年，潘采夫的名字开始出现在亚平宁，据报道，国际米兰以差不多700万英镑的价格签下了这位贝尔格莱德红星的当家射手。当时潘采夫不少队友都选择前往意甲发展——萨维切维奇加盟米兰，米哈伊诺维奇转会罗马，而尤格维奇则是成为了桑普多利亚的一员。
