北京时间4月26日上午，凯尔特人名宿约翰—哈夫利切克去世，享年79岁。
哈夫利切克于1940年出生在美国俄亥俄州马丁斯费里，在1962年的NBA选秀中以第一轮第7位被波士顿凯尔特人选中，为绿衫军奉献了自己的整个职业生涯，并为凯尔特人拿下8座冠军奖杯。
他新秀赛季入选最佳新秀第一阵容，8次随凯尔特人队夺得NBA总冠军并在1974年荣膺NBA总决赛FMVP，13次入选NBA全明星阵容，4次入选NBA最佳阵容一阵，7次入选NBA最佳阵容二阵，5次入选NBA最佳防守阵容一阵，3次入选NBA最佳防守阵容二阵。
他令人最难忘的是在1965年东部决赛第七场，凯尔特人在花园球馆主场迎战费城76人。比赛还剩下5秒钟，费城76人发球，就在发出球的一瞬间，哈夫里切克突然杀出将球断下，队友运球到前场，时间走完，他的这一断球成功帮助凯尔特人赢下抢七大战，因此被人们称为“神偷”。
在他逝世后，凯尔特人官方发布声明致敬这位名宿，声明如下：
历史上最有成就的球员之一，也是球队很多标志性时刻的代表人物。他在球场上和社区活动中都是一个伟大的胜利者，他曾赢得过8次NBA总冠军和1次NBA总决赛MVP，同时他还保持着凯尔特人队史球员的得分和出场比赛次数的纪录。他被誉为NBA历史上最伟大的50位球员之一，他也入选了美国篮球名人堂，他的17号球衣永远悬挂在花园球馆的上空。作为一名球员，哈夫里切克最显著的特点就是坚持不懈的努力和为球队奉献的精神。无论是在个人层面，还是对那些需要帮助的人上，他都非常体贴和慷慨，这些从他30多年来通过钓鱼比赛为创世纪儿童基金会（Genesis Foundation for Children）筹款的承诺就可以看出。约翰-哈弗里切克善良体贴，谦逊有礼。在任何层面上，他都是一个胜利者，我们与他的家人、朋友和球迷一起哀悼他的离去，我们也感谢他给球队带来的所有欢乐和鼓舞。
前NBA球员里克巴克和现效力与太阳队的后卫贾马尔克劳福德也在个人推特上缅怀这位NBA传奇。
