华乐网
当前位置: 首页 >体育 >综合体育 >电子竞技 >正文

新英雄悠米称号遭吐槽,魔法猫咪太直白,网友纷纷出谋划策!

2020-04-26 02:35    

在之前的爆料中,新英雄悠米成为了大家关注的焦点,作为一个全新的辅助英雄,大家还是非常期待的。从爆料中的技能介绍来看,悠米的可玩性还是很高的,虽然看起来偏混,但这可是一位ADC亲妈级的辅助英雄,对于AD的保护非常全面。

就在悠米即将上线时,网友们发现了悠米的国服翻译称号有点太直白了,作为以往的博大精深的翻译风格,魔法猫咪的称号遭到了大家的吐槽。在玩家们的印象中,霞洛的翻译是最深入人心的,后来的新英雄暮光星灵佐伊和万花通灵妮蔻等都是非常好听。

当然,这个魔法猫咪也不是敲定了,比如在亚索上线前就翻译成无鞘之刃,听起来挺怪异的,后来改为疾风剑豪好听多了。所以网友们纷纷出谋划策帮助翻译想称号,于是就出现了许多搞笑的名字,如启封的艾黎?薛定谔的猫?HelloKitt?猫和老书?一瞬间各种各样搞笑的称号都出来了!

当然,这个也只是一个称号罢了,到时候悠米上线后相信更多的玩家还是会叫它悠米,而不是叫她的称号。不过魔法猫咪虽然没有美感,但是也有很多这样直接明了的称号,如蒸汽机器人,沙漠皇帝,德玛西亚皇子等,所以称号这件事大家习惯就好。

当然,也有不少网友取了很多好听的称号,如魔典书(猫)灵,古灵魔猫,迅捷猫灵等等。最后,魔法猫咪只是国服暂译的称号,最终究竟会是一个怎样的称号和大家见面还需要拭目以待。那么,各位认为新英雄悠米叫什么称号会比较好听呢?欢迎留言分享!

*转载请标明来源*

榜单

今日推荐