美国《外交政策》网站12月3日文章，原题：东亚平衡的坏消息
近60年来，美国一直用一把安全保护伞罩着亚洲的盟友。这项政策的好处是显而易见的，但这也使这些盟友忘记了"均势政治"是如何起作用的。
如果你负责日韩的国家安全，那么你或多或少会对中国的崛起有所担忧，除非你完全不负责任。美国正把中心转向亚洲，你的确与这个国家关系良好。但这足够吗?你怎样在今后数十年保持有利均势，并避免对中国表现得过分顺从?
日本的人均收入将近是中国的4倍，而人口却不足中国的十分之一。经济和人口规模更小的韩国还要面对一个变幻莫测的邻国。最重要的是，中国经济仍在以高于日韩的速度发展。除非中国经济泡沫破裂，否则其整体实力的潜在优势很可能将日渐增长。
