当我还是个小孩的时候，如果有人告诉我你会为曼联效力10年，我一定会认为这不可能发生。
我出生于厄瓜多尔的拉戈阿格里奥，与父母和6个兄弟姐妹住在一个小木屋里面。非常拮据。家里充满了欢乐，但是我们都知道外面的世界却完全不一样。由于缺乏足够的物资，我度过了一个艰难的童年。父亲和6个兄弟姐妹都需要出去努力维持家庭的生计。母亲也尽一切可能满足我们的食物和教育需求。
我的家人和家乡的人们都有着坚韧的毅力并且为了生计努力工作。我的父亲和年龄大的哥哥，姐姐都去附近的石油工厂工作。为了补贴家用，我和年龄小的兄妹就去捡塑料瓶卖，我们也在为生计奋斗。
当你生活在一个贫穷的小村庄，这就是人们的日常：会有悲伤的时候，每个人都需要努力维持生计。为了过活每一天，你必须努力维持生计，这就是生活。
不要误解我的意思，我的童年同样也有快乐的时候，我们彼此分享欢乐。就像对半的童年一样，可以这么理解：一半欢乐一半伤心。对我们来说这不是问题，没有人一生来都一样的幸运。
但是，没有人有我那么幸运在房子前面有一个那么大的足球场。拉戈阿格里奥本地的一只球队会在那进行比赛。我们不仅去看他们的比赛，而且只要有机会我们就会去球场上踢球。几乎是每天的下午和晚上都会去，将一个大场地分成几块小球场。我们会分成7人的小组比赛，直到晚上的10，11点，大部分时候都是踢到球场熄灯或者妈妈拿着鞭子过来赶我们回家。
所以我们花了很多时间踢球，感谢上帝，这也给我一个成为职业球员的机会。
同样也要感谢我的好朋友卡贝扎。
当我14岁的时候，我告诉我的好朋友卡贝扎我想去厄瓜多尔国内最大的足球队民族队试试。民族队在首都基多，离拉戈阿格里奥有250公里。卡贝扎说很好，他可以带我去，所以他一路带着我去了基多。我在16岁级别以下球员中参加了第一次选拔，经过接下来的3次训练课教练决定接受我。在年轻球员睡觉的宿舍教练给了我所有装备和护腿板，就这样，我真正开始了足球生涯。
