原标题 [印度应通过"接触战略"化解与中国隔阂]
【《印度斯坦时报》网站11月12日文章】题：
如何应对中国崛起
为纪念1962年中印边界战争爆发周年，很多评论文章接连见诸报端。
这反映了当代人担心中国崛起对印度利益的影响，而非沉迷于历史当中。那么印中关系将何去何从呢?
在其历史上，印度文明和中华文明在亚洲基本上是和睦共存。两者之间相互影响很大。佛教从印度传入中国就是一个例子。亚洲存在两大文明和经济大国是有历史先例的，不存在必然冲突的问题。不过在当前的格局中有新的因素。
首先，印度和中国古时候卓越领先是长期渐进的历史进程的顶点。它们现在重新崛起的时间则短得多。要适应如此快速和巨大的变化，其过程可能是复杂而不确定的。
其次，尽管在不同历史阶段这两个国家的经济是外向型的，但相对而言是自给自足的。目前，它们快速的经济增长与它们不断融入日益相连的地区和全球经济是息息相关的。
