据美国商业内幕网站1月2日报道，许多美国城市都受到郊狼带来的困扰。《纽约时报》报道称，随着人类社群逐渐扩散到美洲大陆，郊狼数量也随之增长。目前，狩猎群体正在采取措施以控制城市中的郊狼数量。编译/赵蕤诗（参考消息网独家编译，转载请注明出处）
针对在人口稠密的市内携带来福枪射杀郊狼是否明智，人们有许多担忧——比如可能误伤路人，而且日益增长的郊狼数量是否给人类带来严重影响本身就值得辩论。此外，我们必须要考虑的关键事实在于，是否应该射杀生活在城市的郊狼：这样做有可能让情况更糟糕。
郊狼能快速适应环境变化。随着城市和郊区的发展扩张，相比于撤退到自然环境中，许多郊狼轻松适应了城市生活，在例如旧金山或华盛顿等城市安了家。
作为夜间活动的动物，郊狼学会了在夜里捕食耗子、老鼠、松鼠及其他生活在城市中的猎物。据报道，郊狼一般会避免和人接触。
这样的适应能力使得生态学家怀疑，即使人类开始捕杀郊狼，也不会有实质上的改变。根据“裂变-聚变”理论，郊狼能毫无问题地从大家庭里脱离出来，以小群体或者单打独斗的形式继续在城市中捕猎。
此外，当整个群体受到威胁时，郊狼崽数量会从平时的一窝5、6只以成倍数量迅速增长。郊狼群会在夜晚通过叫声基本摸清该地区的郊狼数量。若收不到回应，受本能的影响，郊狼会产下更多幼崽，一窝最多能有16只幼狼。
捕杀一个郊狼家族或许能在一个季度内减少郊狼数量，但该行为实际上造成了扩散效应，会导致郊狼在第二年来到更多地区，繁衍更多后代。
我们可以通过实例得知郊狼适应能力的实时结果。目前，一年约有50万只郊狼被捕杀，但郊狼群体数量却一直保持在有数据以来的最高水平。报道称，郊狼一直是北美洲西部家畜家禽的最大杀手。此外，生活在城市的郊狼平均寿命似乎要比生活在乡村的同类高。
郊狼远远算不上是濒危物种。它们并不需要人类的保护，因此是否捕杀郊狼属于伦理选择。但是，基于已知的“裂变-聚变”理论，那些声称是出于为社会作贡献而捕杀郊狼的猎手是在自欺欺人，同时也不会给他们打算帮助的城市带来好处。
即使郊狼真的威胁到人类，捕杀郊狼只会让问题更严重。这一次，猎手无法将养护管理作为合法捕杀郊狼的理由。或许，我们该试着学习与郊狼在城市里和谐共处。
