华乐网
当前位置: 首页 >娱乐 >综艺 >正文

《演员的诞生》再变《侵权的诞生》,私改剧本被原剧方撕了

2020-10-11 06:07    

《演员的诞生》已经从号称的“演员面对面切磋的真实平台”,变成一档撕逼造假博眼球的笑话节目。不仅贡献了爽式白眼、欧阳娜娜式“蚂蚁竞走”、黄圣依式“海娃死了”等经典网络鬼畜素材,还被袁立曝光节目后期剪辑和投票机制都造假。

现在一波未平,又身陷剧本侵权风波。

整档节目从《戏精的诞生》,到《剪辑的诞生》,现在更新至《剧本的诞生》,真是比戏还精彩。

1月2日,1994年版电影《我和春天有个约会》的导演高志森在微博发表声明抗议,称浙江卫视《演员的诞生》节目中篡改了杜国威原著戏剧《我和春天有个约会》,“当中情节完全扭曲了原设的人物性格和遭遇,整体剧本也夸张无理,完全破坏了原著剧本的形象,毁掉这出经典剧作的精神”。

▲导演高志森微博声明

高志森是杜国威多年合作伙伴,两人曾共同创作《大富之家》《九星报喜》《虎度门》《我和春天有个约会》等经典香港电影多达8部,目前高志森公司仍是杜国威《我和春天有个约会》的代理方。

▲高志森

高志森微博所提到的这段表演,在2017年12月2日的第六期《演员的诞生》节目中播出,相信大家一定印象深刻。

黄圣依、于明加、柴碧云三人分别饰演姚小蝶、蓝凤萍、洪莲茜三个舞女姐妹,演出了一场“惊心动魄”、闹闹哄哄、你死我活的狗血舞台剧。黄圣依还因表演浮夸而被做成了各种表情包和鬼畜视频,承包了一段时间里网民的笑点和热点。

▲黄圣依演的姚小蝶

▲黄圣依的表情包

在节目中,舞台剧经验老道的宋丹丹立刻指出了剧本问题,反复强调这个剧本毫无文学价值,太过激烈,换谁都没法演,还因此与章子怡发生意见冲突。

▲宋丹丹指出剧本问题

▲宋丹丹毫不客气地指责了剧本

而就在宋丹丹和章子怡争执不下之际,节目特邀的编剧嘉宾贾冬岩(《勇士之城》《新版风声》)出来“指正”,称这个段落并非改编自影视剧,它就是来自一部经典舞台剧《我和春天有个约会》。

▲导师们脸色复杂

老实说笔者此前并未看过舞台剧《我和春天有个约会》,看到这里内心也是充满尴尬:写《南海十三郎》《上海之夜》《如果·爱》的香港老牌编剧杜国威,真的写过这么抛头颅撒狗血的剧本吗。

▲《我和春天有个约会》(1994)

这也是高志森强调的问题,认为贾冬岩的发言“严重误导了观众,使得观众认为节目中的片段是杜国威先生原剧本中选取出来的”。

其实在杜国威的原剧中,主角有四个舞女:姚小蝶、蓝凤萍、洪莲茜和金露露,《演员的诞生》为了迁就选手数量,直接砍掉了金露露的角色,更改原著时间线,将蓝凤萍卖掉小蝶的孩子、洪莲茜出卖蓝凤萍和姚小蝶等激烈冲突戏码,集中到同一情景中。将好好一出戏剧堆成了闹剧。

▲《我和春天有个约会》(1996)

最重要的是,据高志森称,浙江卫视改动剧本这一举动,完全未向香港春天舞台制作公司(即剧作《我和春天有个约会》的代理方)和杜国威先生本人征求版权和意见,后者感到“意外及遗憾,不能接受”。

高志森将此行为视为侵权,并严重影响到原作者杜国威先生和《我和春天有个约会》剧目的声誉。

节目组这一侵权行为,着实激怒了不少从事创作的同行,也引来一众网友支持维权。高志森导演在评论区不停点赞,可见也是相当生气。

▲微博热门评论

目前,高志森公司方面的诉求,是希望节目组和制作方对此次篡改行为作出解释和道歉,并向观众公开解释和澄清。

接下来就看制作方的回应了,事关版权和创作尊重,如果再像袁立事件一样矢口否认,怕是更加难以服众。

《演员的诞生》中虽然存在辣眼睛的表演,但也不乏像蓝盈莹、凌潇肃、周一围这样的亮点,作为国内少有的演员竞技类综艺,可看性还是较强的。就是希望制作方别再可劲儿作,把演员和嘉宾好不容易炒起来的好感都作没了。

品牌、内容合作请点这里: 寻求合作 ››

榜单

今日推荐