民国的北平不是首都，现代的北京是首都也是一个现代化的城市，如果了解历史就会发现。70年前的老北京，现在的北京，2035年版的北京规划是一脉相承的，可以说新北京的格局，完整地继承了老北京（老北平）。
下图是1947年，民国北平市的城市图。
1947年北平的地图
1947年的民国北平市的城市格局有下面几个特点：
北城分成了八个区，其中中间一个是皇城
南城分成五个区，最核心的是宣武门到崇文门南侧的部分
东单大街、西单大街、两广大街其实都已经有了道路的雏形
皇城里面有了居民，一些皇家公园已经转为了公共场所
德胜门、安定门、东直门、西直门、阜成门、朝阳门等关厢已经开始成为城市的拓展区
我们再来看一下北京2035城市规划的核心区部分。
北京2035城市规划的核心区部分
在北京核心区（东城区和西城区）部分，与1947年民国北平的可谓非常神似，在城市格局和脉络不变的情况下，绘制了新的城市蓝图，从1947到2035年，这88年的历程中， 新北京的城市规划传承了老北京几个重要的特性：
老北京城格局被完整继承，老城区就是二环路，老北京内城就是2号线地铁
每个老城门内外通大路、通地铁，他们都成为城市的交通命脉
前门、王府井、西单作为南城、东城、西城三个三角形的商业中心传承下来
中轴线非常完成，在北京2035年的规划中已经申遗
前三海和后三海的格局非常完整，前三海为中南海和北海公园，后三海为著名文化旅游区
南城南部的荒地、水泽变成了陶然亭、龙潭湖等公园，也算继承了历史特色
城门外的城厢部分以大路为轴，建设园区
如果再将区域放大到北京2035年规划的全部城区部分，也会发现一些相似性。
北京2035城市规划
按照一般的理解，民国时代的北平城墙外都是农村，后续北京二环路以外的城市建设应该受老北京的传承因素很小，但其实仔细观察，也会发现，老北京对北京的城市规划的影响不仅是二环内的旧城部分，二环外也是有深刻影响的。
中轴线南延伸到了南苑、北延伸到了奥林匹克公园
北京旧城西北缺了一个角，因此三环四环都是缺角的，不是完全方形，而是不规则的八边形
老北京分成东、西、南三个部分，城市中心区或扩大后基本由朝阳（东）、海淀（西）、丰台（南）进行延展
新北京的十个边缘集团各对着北京的一个老城门，比如：南苑：永定门、清河-德胜门、北苑-安定门
老北京的城市格局在新北京得到了很好的传承，北京2035城市规划也让北京能更好地继承历史。当然在老北京格局的传承过程中，也有一些问题，比如老北京南城比较落后，新北京的南部也是整体落后于北部。
如果用一句话概括，新北京最重要的继承就是老北京的“田字形”格局，新的道路和地铁均以此为模板。
