据英国《太阳报》5月29日报道，德国一名超速行驶的司机因一只鸽子突然飞到他的车前，挡住了他的脸而躲过了93英镑（约合人民币812元）的罚款。
这名开雷诺Twingo的司机，被监控拍到在德国与荷兰边境附近的菲尔森以54公里/小时的车度行驶，而该区域限速30公里/小时。但这名身份未被确认的司机却没有被罚款，因为警方表示，他们只能认出那辆车，而不能认出司机。根据德国的法律，必须拍到车辆超速，而且当场确认驾车司机的身份，才能判定超速驾驶，登记在册的司机无需因为车辆被拍到超速就自动承担罚款责任。
这名司机的驾驶速度触发了一台超速相机，相机拍下了通常会被用来指控违规者的照片。但这名司机却成功逃脱了吃罚单的后果，因为他的脸刚好被一只鸽子遮住了，这只鸽子正从挡风玻璃前飞过。
菲尔森警方在决定不追查这名超速司机后发表了一份半开玩笑的声明。声明说，这只鸽子的介入或许并不是巧合，并补充说，“我们已经理解了这一迹象，决定放过这名超速者。这位‘长着羽毛、似乎小心翼翼地展开翅膀的守护天使’帮助他逃脱了处罚。”警方还补充说，他们希望司机能理解路标，以后正确驾驶。
菲尔森警方还开玩笑说，这只鸽子当时可能也是超速行驶。城市信报编译 曹丽娜
