6月21日利物浦日报，每日一站式利物浦新闻集锦。
1：35岁的托雷斯今天宣布退役，利物浦球迷无法不回忆起那个穿着红色球衣大杀四方的“圣婴”。尽管他在利物浦没有拿到过任何一个冠军，但没人能质疑，最好的托雷斯永远是那个穿着利物浦球衣的托雷斯。
作为托雷斯在利物浦的最佳搭档，杰拉德在自传中曾经回忆自己如何挽留托雷斯，字字情真意切，以下斜体文字摘自杰拉德自传：托雷斯从马竞加盟利物浦 ，立刻就被KOP视为红军的一员。他在利物浦的处子赛季打进33粒进球，被奉若神明，因为安菲尔德素有热爱锋线球星的传统。在我的球迷生涯里这份热爱从未断过，从达格利什到拉什，到阿尔德里奇，到福勒，到托雷斯再到苏亚雷斯。最终托雷斯为俱乐部出战142场打进81球。
利物浦深爱着"圣婴"，很长一段时间里费尔南多也爱着他们。我们有着相同的感受，因为那几个赛季里只要费尔南多在状态，我们似乎战无不胜。
随后情况变得复杂起来。我们不再有欧冠联赛可踢，费尔南多开始施压要转会切尔西。利物浦压根不想和切尔西交易。他们想要留住托雷斯的心情就和我一样急切。
但费尔南多强行推动了这次转会。他还来寻求我帮助他离开利物浦以便能为切尔西效力。我说："不。听着，费尔南多，我不能帮你走人。我并没有资格做这些决定，我也不想这么做。我希望你、留下，因为比起作为这支球队的球员和队长，我更是这支球队的球迷。我没法帮你，因为我不想你离开。"
他摇了摇头。"史蒂文，事情没那么简单。我必须走。"
我能看出他在哽咽。他的经纪人，—个我不太认识的女人，那几天经常出现在倶乐部。所以我知道费尔南多—直在进出教练办公室试图迫使倶乐部放人，我看得出事情进展不顺让他很失落。不过在他对我说出那番话之后，我就知道我们留不住他了。
