面对同城对手北控男篮不断招兵买马，北京首钢也有些无法稳坐钓鱼台了。昨晚，北京首钢对外宣布续约队魂翟晓川，悄无声息的留住这条可能流向自由市场的大鱼。同时根据媒体人宋翔的报道，北京首钢已经与队内锋线段江鹏达成2+1的续约合同。不过在山东男篮宣告丁彦雨航主权当晚，北京首钢发布这一消息，似乎也预示着其追求丁彦雨航的脚步已经搁浅。目前来看，想要挑战辽疆粤深四大强队，并压制同城竞争手，北京首钢还需要尽快敲定外援事宜。
翟晓川与朱彦西双子星从11年一同进入CBA，并在首季就在马布里的带领下夺得队伍历史上第一个总冠军，开启四年三冠的征程。在李根出走孙悦伤病缠身的背景下，翟晓川在之后的赛季被提拔为队内本土锋线第一人，重加培养，逐渐成长为今日的球队领袖。在国家队层面，作为92国青黄金一代的球员，他与郭艾伦、王哲林等同级球员多次为国效力，并随队夺得15年长沙亚锦赛的冠军。18-19赛季，翟晓川场均可以拿下14.5分6篮板2.5助攻。
虽然一直在首钢效力，翟晓川离队的可能性不大，但能够在消息漫天飞舞的自媒体时代悄无声息的续约这条可能流向自由市场的大鱼，北京首钢的续约保密工作还是非常到位。
根据媒体人宋翔爆料，段江鹏也已经与球队达成了2+1的续约合同。从山西男篮场均17分的锋线悍将，到以李根替身的身份加盟北京首钢，再到因防守不佳成为王骁辉的替补，段江鹏的职业生涯走势并不是非常乐观。但外界无人能够评价他选择的对错，毕竟钱已到位，北京首钢的成绩至少也是超过如今的山西男篮。
