在法国季前训练营期间，马奎尔已经告诉莱斯特城主帅罗杰斯以及他的队友们，表示他想离开，并愤怒地指责球队为其定价过高。
马奎尔在莱斯特城是绝对的核心球员，很显然莱斯特城并不会那么容易放人。罗杰斯道：“我们不必出售马奎尔，从一开始他就非常棒，他是一位顶尖的球员，我觉得重要的是球迷们要清楚这一点。”
让马奎尔愤怒的是，莱斯特为他定价超出了合理的范围，他对这样不合理的定价感到愤怒。此外，曼城也仍有意马奎尔，但似乎不太可能满足莱斯特城的要价。
据悉，马奎尔希望此举能让莱斯特城和曼联之间的谈判容易一些。因此马奎尔决定这次要更加积极主动一些，以避免转会落空的情况再次出现。
而莱斯特城方面，尽管不愿让马奎尔离队，但不会违背他本人的意愿。
