华乐网
当前位置: 首页 >健康 >心理 >正文

起名困难症,冒泡的酒到底叫什么好?

2021-11-07 17:36    

法国有“香槟(Champagne)”,意大利有“普罗塞克(Prosecco)”,西班牙有“卡瓦(Cava)”,德国有“塞克特(Sekt)”,随着英国起泡酒的异军突起,一些英国酿酒商也想要一个专用名称。那么英国起泡酒叫什么好呢?

随着英国起泡酒的异军突起,一些英国酿酒商已经觉得“英国起泡酒(English Sparkling Wine)”这个笼统的名称太平凡了,而是想要一个像“Champagne”一样朗朗上口、悦耳动听的专用名称。

位于汉普郡(Hampshire)的Coates & Seely酒庄创造了一个新名词叫“Britagne”,并在官方网首页建立了一个专门的分类目录,对“Britagne”解释称:“我们不认为‘English Sparkling Wine’(英国起泡酒)或‘Quality Sparkling Wine’(优质起泡酒)用作我们的产品是公正的。”

标签

”Coates & Seely酒庄在2007年合作创立的,瓶颈位置的箔帽下端醒目地以纵向排列着“Britagne”,就像某些香槟酒在这个位置标注的“Champagne”一样。总经理克里斯蒂安·希利还在接受英国媒体采访时进一步解释说:“专用名称‘Britagne’应读作‘brit-an-ye’,押韵与‘Champagne’不同。”反映的事实是:它是一种英国生产的起泡酒,但与其邻国高卢的起泡酒相媲美。”

位于西萨塞克斯郡(West Sussex)的Ridgeview酒庄则主张以英国科学家克里斯托弗·梅里特博士(Dr.Christopher Merret)的名字命名为“Merret”。因为早在1662年12月17日,梅里特博士就向英国皇家学会提交一篇论文,阐述了加糖产生气泡的起泡酒酿造原理。

标签

Ridgeview酒庄早在1999年就注册“Methode Merret”(梅里特酿造法),并在酒标中央上端标注有醒目的“Merret”字样。身兼英国葡萄酒生产商协会主席的庄主麦克•罗伯茨(Mike Roberts)表示:“我们有着和香槟产区一样的土质和气候,更重要的是,英国的梅里特博士比唐培里侬修士更早地发现了酿造起泡酒的方法。”

那么,究竟是叫“Merret”还是叫“Britagne”?《醒酒器》杂志(Decanter)就此在网上展开一项民意调查,截至今年9月15日的统计:支持“Merret”的占14%,支持“Britagne”的占23%,都不支持的占63%。

不过,冷眼君觉得叫“Merret”还可以理解,但“Britagne”就值得推敲:从字面看,“Britagne”疑似由“Britain”和“Champagne”复合而成,给英国起泡酒带上一个法国香槟的后缀,岂不有损大不列颠的尊严?

标签

品牌、内容合作请点这里: 寻求合作 ››

榜单

今日推荐