CBA常规赛第22轮，山东主场迎战北京，双方前两节打得可以说十分精彩。山东强杀内线，北京主攻外线，丁彦雨航和翟晓川这两大国手的对飙成为比赛的一大亮点。半场比赛丁彦雨航拿到18分，翟晓川同样贡献12分。
首节比赛吴轲篮下连续拿到4分，翟晓川四罚三中，山东4比3领先。之后北京队方硕命中三分，朱彦西和方硕打进，翟晓川又是造犯规两罚全中，北京9比0的攻击波，12比4领先8分。关键时刻，丁彦雨航突破跳投得手还造成犯规，打成2+1追分。朱彦西连续命中两个三分球，北京18比7领先11分。山东这时候调整外援，劳森换下尤纳斯，在劳森的串联下，山东打出了气势，劳森自己两罚全中，丁彦雨航两次冲击篮筐打进，伤愈复出的张辉两罚全中后又命中三分，山东21比27追到只差6分。贾诚两罚一中后，劳森两罚全中，而翟晓川再次走上罚球线，两罚一中。山东24比28落后4分，丁彦雨航拿到7分，翟晓川8罚6中拿到6分。
次节比赛，莫泰尤纳斯打三分得手，劳森两罚全中，山东一波5比0反超比分。北京队的三分又是连续命中两个，翟晓川三分命中后，王晓辉追身三分打进，山东又落后5分。山东开始发挥内线的优势，贾诚两次内线打进，莫泰尤纳斯强打命中还造成犯规，加罚不进自己抢到篮板，又是顺势上篮打进，一次进攻拿到4分，彻底冲垮了北京队内线，山东37比36反超1分。
丁彦雨航连续发力，外线三分弹筐后命中，快速反击造成北京外援犯规，两罚全中。郁闷的杰克逊在对丁彦雨航犯规后，自己气鼓鼓的很生气。山东42比36取得6分的领先优势，北京还是靠外线追分，翟晓川三分命中，而丁彦雨航很快冲击内线高难度上篮得手，两大国手的对飙成为这场比赛的最大看点。这时候，北京队换联防，山东有些不适应，汉密尔顿连续进攻得手，刘晓宇抛投打进后，北京又反超比分。
暂停后，莫泰尤纳斯篮下终于打进，而丁彦雨航还是强势冲击篮下，两罚全中。北京又是汉密尔顿命中三分，丁彦雨航还是坚决的冲击篮筐造犯规，又是两罚全中。这时候，方硕还是命中三分，不过在篮下，翟晓川突破撞倒了陶汉林，陶汉林带倒了张春军，张春军痛苦倒地，这个球慢动作看，翟晓川对抗中有抬肘的一个动作。之后，张辉三分回击，半场结束山东57比53领先4分。
