同城德比，在国际足坛是一个让人看了热血沸腾的词汇。可是在上海，申花和上港却让它变了味道！近日，上海一家申花主题餐厅的菜单上公然印有“干死丧戆”的菜名，并且后面还标明：只要是身着申花的蓝色队服，并高喊“申花是冠军”，那么餐厅就将免费赠送这道凉拌菜。
这是一家位于宝山区的餐饮店， 在店名后的备注里就有“蓝血人”的字样，而通过菜单来看，这家店主打的是上海申花的主题，其中包括印有“申花是冠军”的口号。结果菜单的其中一项赫然印有“干死丧戆”的字样。有球迷前去“试菜”，结果发现这道菜就是用干丝和长豇豆制作的一道凉拌菜，用上海话念出这两样食材就能理解店家的用意。
不过以这样带有指向性、甚至侮辱性的字眼作为菜名显然是别有用心的，而这家餐饮店的老板李先生直言不讳：我是一位追随申花队17年的死忠粉。申花球迷是真，菜名是真，有所指代也是真，我的这家饭店依仗两个特色：一是申花主题，二就是这道“干死丧戆”的免费菜。我这道菜不对外卖，只要是申花球迷带着申花元素来我店里，这道菜就免费送。
此举却引发了一场口水战，其中上港俱乐部旗下规模较大的天狼星球迷会副会长CY表示：足球是社会的缩影，如今沪上两家足球俱乐部的球迷群体都太大了，这个群体里面不同层次的球迷都有，这位店老板将做生意与赛场上侮辱性口号联系起来，并作为推销噱头，与其受教育程度和行事方式有关。言语中暗指上海申花的球迷格局不高。
对于这样的做法，法律方面的专家解读说：因为菜名中没有直接出现“上港”二字，很难去认定其对上海上港足球俱乐部有名誉权上的侵害。不过，从市场监督的角度来说，如果工商管理部门认定为有违公序良俗，就可以进行相应的处罚。据最新消息，这家餐饮店在有关部门的劝说下，已经将“干死丧戆”的菜名改回了“干丝长豇豆”。不过在新浪微博上，仍有“干死丧戆”的注册用户存在。
