外国网友的评论翻译：
1、为什么比起中国更害怕美国？中国通过做生意，和其他国家互利共赢来发挥其在世界的影响力。美国通过欺凌、支持专制独裁、非法发动战争对世界施加影响。顺便一说，美国有很多方面我喜欢的，但不喜欢美国的外交政策。
2、因为西方舆论一直抹黑中国，西方的价值观掌握在美国人手里！所以西方人害怕中国崛起！至于不害怕美国，是因为美国已经崛起是世界第一强国现在就是，他所主张的也就那些东西，也入侵了一些国家，你没有能源，美国才不会理你！美国只对中东感兴趣！
3、美国不是一只老虎，而是一群强大的鬣狗……世人会担心那些沉睡的古虎苏醒过来重回这个世界，如中国，印度等国家……因为世界担心这些国家会采取清理和复仇的态度……
4、人们害怕的真正原因是，中国是个异常强大的国家，比周边的国家更强大。当美国比周边国家强大许多时，南美和中东的各个国家都害怕美国，因为他们所做的：
5、印度一直以来的梦想就是做印度洋的老大，然后超越中国。在一个好的地方，印度控制着印度，还是很容易的。但说超越中国，不得不说这是痴人说梦。随着中国经济的发展，对石油和其它物质需求和对外依存度，逐渐增加，因此，印度的存在越来越强大，印度对此感到非常不高兴，但是干不过中国。所以，对中国的崛起，它感到十分的害怕。
6、这世界上恐怕没有一个国家比日本更害怕中国的强大。因为给它带给中国的仇恨实在是太深。只要是中国学生，要学习历史，了解日本，二战期间在中国犯下的滔天罪行。文化来源于中国的，日本，自然就知道“君子报仇，，十年还不算晚。所以我们最怕中国强大的国家，非它莫属。首当其冲！
7、有个观点认为，美国霸权是欧洲霸权的延伸，后者已经存在了很久，人们已经消化了它，这就是为何南美的反美情绪不再强烈，因为70或80年代就存在了。中国霸权在过去200年内并没有存在，所以还没有人适应。美国霸权在这一竞争中更受欢迎，你更喜欢有一辆你已经知道并经常驾驶的车，而不是一辆崭新的、未经测试的车。
8、美国最担心的，恐怕是以中国为代表的新兴经济体会随着实力的增强而一点点替换机制化霸权，尽管他们目前远非政经联合体。
9、所有的金融/经济指标都显示了中国经济的健康增长。世界各地博学和聪明的人都发出警告，有些人的语气还非常严厉，他们试图让世界其他地方的人知道未来会发生什么，以及对它长期的影响提高警惕.
小编有言：
西方世界一直把持操控着话语权，并且是妖言惑众，现在它们已经自己陷入在自己营造的恐惧妖言中，害怕它们的罪孽得到清算！害怕它们剥削压迫世界的好日子正在分崩离析！而世界上希望和平发展共同进步的人们没有人害怕，相反的是欢欣鼓舞。
