2017年11月19日，红双喜CFC乒乓球电视邀请赛总决赛在湖南长沙举行。叱咤风云的乒乓球大满贯得主、3枚奥运金牌获得者李晓霞，与新婚丈夫翟一鸣作为特邀嘉宾，手牵手幸福地出现在公众面前。这是夫妇俩于9月10日在沈阳举行大婚后，首次公开露面。
李晓霞运动生涯共获得21个世界冠军，万众瞩目，而翟一鸣只是一名普通运动员。在世俗眼里，两人有些不对等。翟一鸣以何魅力征服了李晓霞？两人的爱情经历怎样的艰辛与波折？
一坛东北酸菜见证暖男心
李晓霞1988年出生于辽宁鞍山，父母都是当地化纺厂工人。她5岁开始练习乒乓球，13岁入选国家队。2004年春天，国家乒乓球男队来了一位名叫翟一鸣的帅小伙。他是李晓霞的辽宁老乡，大她1岁。虽训练馆仅一墙之隔，但两人并无交集。
彼此关系的破冰，出现在2005年2月。这年春节，李晓霞与翟一鸣同乘火车回老家。10多个小时的漫长旅程，他们是对方唯一相识的人，翟一鸣主动与李晓霞交谈。晚上10点，翟一鸣从行李箱抽出一条链子锁，将自己与李晓霞的行李串一起锁在卧铺床头。李晓霞问他：“你这是干什么？”翟一鸣咧嘴一笑：“你我都带了球拍，对我们来说，它们就好比战士手里的枪，一旦丢失就是最大失职。”李晓霞回复他一抹赞许微笑。
5天后，两人一道返京，翟一鸣又热情充当护花使者。这次探亲之旅，架起了两人友谊的桥梁。双休日，李晓霞经常在训练馆加练，她问翟一鸣：“你能陪我练球吗？”翟一鸣帅帅回答：“0K。”此后节假日，别的队员忙着看电影、与朋友聚会，只有翟一鸣陪李晓霞在训练馆加练。中午去食堂吃饭，李晓霞皱眉说：“不想吃，没胃口，真想爽口的东北酸菜。”
一个星期后，翟一鸣将一坛地道的东北酸菜摆在李晓霞面前。她抱起来一闻：“哇塞，就是这个味儿！你从哪里弄的？”“我托朋友从沈阳寄过来的。”自己无意中的一句话，翟一鸣却记在了心里，李晓霞心里一暖。
