网易体育8月19日报道：
曼城6-1痛击哈德斯菲尔德取新赛季英超两连胜，上演帽子戏法的阿圭罗显然居功至伟。本场比赛过后，阿根廷神锋的英超进球数上升到146球，他也因此超越荷兰前锋范佩西，成为英超外籍第二射手，仅次于阿森纳传奇、法国球星亨利。
在完成帽子戏法之后，阿圭罗的进球数已经更新到了146
新赛季英超首轮直面阿森纳，“半主力”登场的曼城以2-0完胜。拿下第一场强强对话、喜迎新赛季开门红，蓝月亮全队上下沉浸在喜悦之中，唯有阿圭罗有些郁闷。与过去的很多比赛一样，大场面玩消失，豪门对决无贡献，在英国媒体看来，阿根廷人成了名副其实的“软脚鳖”。然而，出乎所有人意料的是，仅仅几天时间，阿Kun便用完美表现回击质疑。
此役对阵哈德斯菲尔德，比赛进行到第25分钟，便来到了阿圭罗的表演时间。当时，埃德森大脚将球开到禁区前沿，哈默尔出击失误，阿圭罗拿球转身横向一拉，随即选择左脚吊射，皮球越过哈默尔头顶飞速窜进网窝，后者只能昂着头望球兴叹。这是阿圭罗新赛季第一粒英超进球。
随后，热苏斯接门迪妙传为曼城扩大比分。第35分钟，比赛又回到了阿圭罗的表演时间，门迪左路传中造成哈默尔扑球脱手，阿圭罗笑纳大礼快速跟进将球扫进球门。这是阿根廷本场比赛的第二粒进球。事实上，阿圭罗原本可以在上半场完成帽子戏法，只可惜他在第20分钟的小角度头球攻门与进球差之毫厘。
