北京时间11月28日，中甲上海申鑫队发布官方公告，外籍主帅胡安-伊格纳西奥下课。胡安也写了一封长信感谢球员俱乐部高层以及球迷。以下为申鑫俱乐部官方公告以及胡安感谢信全文。
在此要感谢球员们的支持和友善，因为你们有着很棒的职业素养。尤其还要真心感谢我们的徐国良先生给了我这次在中国执教的机会。此外，我还要称赞一下忠实的球迷们“你们是申鑫大家庭的一份子”。
——胡安·伊格纳西奥
感谢信
尊敬的朋友们：
本周上海申鑫俱乐部与我进行了一次真诚、务实、友好的会谈,经双方协商后我和我的教练团队们将不会继续在申鑫执教。
今天在这是向大家告别的，我不管作为主教练还是普通人都非常享受这段丰富精彩的经历,这段经历是对我非常有帮助的。此外，我们还学习了解了很多中国文化，中国人对我们都非常的热情。我要特地感谢那些在球场内和球场外帮助过我们的人们。
首先,我想要真心感谢俱乐部董事长徐国良先生给了我这次在中国执教的机会。同样，也要感谢球员们在这段时间内的支持配合，他们每天都在努力进步，我喜欢每天的训练课，因为球员们很团结并且以职业态度对待训练。大家相处了有一年的时间了，所以和球员们告别是一件很痛苦的事情，通过这封信来表达我的情感，如果球员们以后需要我帮助的事情，我都会积极去帮助他们。
我们今年在联赛中有一定的进步，在足协杯赛场上受到了各界的认可。这还是大家每天的努力，积极配合以及我们第一天认识起就有的自信。
我还要感谢那么多每天在我们身边并支持我们的人们，尤其要感谢秦总、邹总、医疗团队、技术分析团队、队医们、队务们，还包括在球队基地内负责餐饮和后勤保障团队每日的默默支持与奉献。
