《云雾笼罩的山峰》导演左志国（左一）、《秋田》导演周立冬（左二）、《围炉》导演崔宇曦（左四）与中国驻波兰使馆文化参赞蔡炼（左三）合影 国际在线报道（中国国际广播电台记者 林伟大）：为期10天的第34届华沙国际电影节21日在波兰首都华沙闭幕。参展的中国影片不仅获得波兰观众的关注和好评，也获得了电影节评委的认可。 共有5部中国影片入围本届华沙国际电影节，最终入围主竞赛单元的《秋田》获得亚太电影联盟大奖，入围纪录片竞赛单元的《围炉》获得评委会特别推荐奖。 作为电影《秋田》的编剧、导演和主演，影人周立冬坦诚，这都是他的第一次，来波兰参加电影节之前还有点忐忑，担心波兰观众不能理解他的电影。出乎意料的是，观众的反响不错，电影所表现的每个点都被理解，该静的时候很静，幽默的时候有笑声：“我喜欢波兰观众，他们对电影的理解很好，电影是国际语言，国际语言大家都能明白，我希望我的电影能把这种语言说得好一点。” 华沙国际电影节主席史蒂芬接受记者采访评委会在对电影《秋田》的颁奖评语中写道：“伴着作者扎实的表演、编剧和导演才华，作品描绘了一个细腻、诚恳和幽默的中国当代中年人的肖像。”华沙电影节主席史蒂芬强调，这正是华沙国际电影节的主旨，即致力于推广用现代电影语言讲述的关于人的故事以及它们的制作者：“电影节入选的电影主题丰富多样，我常常被问到我们想要展示什么样的电影，我觉得答案是‘为人展示关于人的电影’。中国电影工业拥有强大的力量，我认为中国还可以创作出更多、更好的艺术电影。” 作为最早确认进入纪录片竞赛单元的作品，纪录片《围炉》通过记录两位近80岁瑶族老人的生活，讲述了中国农耕文明所留下的传统村落逐渐消失的故事。该片导演崔宇曦坦言，没有想到有那么多的波兰观众来观看一部纪录片，而且每场放映都有观众情不自禁地泪流满面。他认为，是故事本身感动了观众，他本人只是一个记录者：“我是编剧、导演，但其实最大的导演是纪录片主角自己，我只是一个记录者，希望他们的生活、他们的文化得到更多人的重视和关注。” 中国驻波兰使馆文化参展蔡炼女士认为，此次中国电影参加华沙电影节非常成功，观众反响特别好，而且观影后都急切地和电影主创人员进行交流。她强调，华沙国际电影节是一个非常好的文化交流和推广平台，不仅能加深波兰观众对中国电影的了解，也能让他们通过电影更多地了解中国文化、中国社会：“波兰观众对中国好奇，毕竟中国的国际影响力越来越大，他们希望通过电影更多地了解中国和中国社会。波兰本身是一个电影大国，它的民众有欣赏电影的基础，有自己的欣赏力度和感悟。这能促进我们更有效地推动中波文化交流，真正让文化交流深入到民众，达到民心相通。” 《秋田》导演周立冬（左）与制片人鲁大举（右） 《围炉》主创（左起）监制沈剑勤、导演崔宇曦、摄影陈理
