【日本《外交学者》杂志网站8月21日文章】题：历史的人质：中国、印度和1962年战争（作者美国国家利益中心研究助理伊万·利达列夫）
50年前，即1962年10月20日，当世人惊恐的目光都牢牢锁定在美苏在古巴的核僵持上时，中国和印度爆发了战争。这场战争因领土争端和在西藏问题上的紧张局势而起，历时不久，最终中国获胜。然而，这场战争目前仍在中印关系上投下了长长的阴影，而且，虽然中印关系近年来取得了实质性进展，但这场战争仍在从三个主要方面影响双边关系。
首先，1962年战争决定了西藏问题的命运，使之成了中印关系中永恒的紧张关系根源。在战争爆发前，因为中国指责印度试图削弱其在西藏的统治，而印度指责中国压制西藏自治，西藏问题早就开始困扰北京与新德里的关系。战争起到了强化这些猜忌的作用。这在战略和战术两方面都产生了后果。
就战略而言，达赖喇嘛身处印度（战争实际上已使这一事实不可逆转）令中印关系持续紧张，也体现了西藏问题悬而未决的状态。对北京而言，达赖喇嘛在达兰萨拉的流亡政府是对北京对西藏统治的持续挑战。对新德里而言，流亡政府象征着北京拒绝赋予西藏真正的自治。事实证明，这对印度而言是一把双刃剑。虽然这使印度可以对中国打所谓"西藏牌"，但也令印度深陷其中，因为新德里不能控制达赖喇嘛，而且，因为担心国内民众和国际社会的反应，也不能将他赶走。所有这些都使这两个亚洲大国间紧张关系持续不断。
就战术而言，中印关系成了在西藏发生的各种事件以及中国政府与藏人之间关系的人质。正如C·拉贾·莫汉所言："当西藏局势相对平静时，印度与中国的关系就相对良好。当中国与西藏间紧张关系加剧时，印度与中国的关系就会恶化。"
