[阿根廷《民族报》7月30日报道]题：民主应当取代美国霸权
原文提要 美国语言学家和公共知识分子诺姆·乔姆斯基一直批判美国政策，对当前世界各地的民众抗议活动深感振奋，与此同时他对地球正面对的生态危险提出警告。"我们可能正走向悬崖"，乔姆斯基说。
83岁的乔姆斯基依然对工作保持着高度热情，同时对美国的政策提出激烈批评。被视为现代语言学之父、哲学家和社会活动家的乔姆斯基回顾了近年来震撼世界的大事，他对未来的展望并不乐观。"客观地说，我认为人类能在一个美好世界中存活100年将是个奇迹"，乔姆斯基说。
抗议源于政策失败
问：您认为世界各地抗议活动所反映出来的这种公民社会与传统权力阶层之间冲突的最终结果会如何呢？
答：这些事情永远不能预测。如果有人一年前问我，假如有年青人占领了祖科蒂公园会怎么样？我认为合理的答案应该是他们第二天就会被警察驱逐出公园，然后事情就这样结束。但这样的结果并没有发生。如果有人一年半前问我，智利大学生有没有可能走上街头抗议本国教育费用太高以及教育制度不合理，我可能也会作出同样的预测。但最后这些事情都发生了，还吸引了其他人参与，它正首次对皮诺切特留下的体制基础提出挑战。谁能预测事情结果呢？结果只取决于人民的作为。
问：是什么重大变化导致这些抗议活动发生呢？
