最近，美国特朗普总统的一个发言在在美国被广泛传播与深入探讨,随后在日本也引起了关注。发言是美国总统特朗普在G20首脑招待会上，与安倍夫人昭惠夫人相邻而坐，两个人几乎没有交谈，事后特朗普总统在对美国媒体(纽约时报)这样谈昭惠夫人：她大概不会英语，所以我与她没有交谈。而美国媒体最后挖出昭惠夫人曾用英语演说的视频，用来说明昭惠夫人是会说英语，也用来说明特朗普总统又在胡说八道。
积极反对特朗普总统的《华盛顿邮报》深追这个问题，采访了许多当事人得出结论，就算昭惠夫人说流利的英语困难，但一般礼仪的会话是没有问题。而且《华盛顿邮报》这样分析特朗普总统"贬低"安倍夫人英语能力的原因，事实上，特朗普总统自己也不知道安倍夫人的英语能力，但事实的关键不是英语能力或者自己说了什么，而是特朗普总统自己有意这么说。因为，在G20首脑会谈中，特朗普总统与普京的会面，会谈是各方关注的事情，所以特朗普总统要"抛出"安倍夫人的英语"能力差"来转移视线。
在美国国内，对于俄罗斯有强烈的反感情绪，对总统与俄罗斯总统在G20上的见面是不支持的。如果知道特朗普在G20首脑的晚餐会中，又中途退出宴会与普京总统又秘密地会谈，如果民众知道了这些，美国国民会怎么想呢？总统肯定就是会遭到国民批判。在特朗普总统的社交媒体上，除了日本首相夫人，对与其它国家领导人夫人，或者领导人的座次都是详细记述。而特朗普总统的梅拉妮夫人也坐在普京总统旁边，与他也曾简单交谈。
