11月3日，苏州市吴江区检察院以涉嫌过失致人死亡罪，对倒车不慎，压死旁人的翁某和杨某分别提起公诉。作为经验丰富的老司机，为何仍不时酿出惨案？该院在办案中发现，除后视镜存在盲区这一客观因素外，过于自信的心理或许更为重要。
现年43岁的翁某跑运输已有12年，59岁的杨某更是长达近30年，两人都有A2驾照。但是，就是这样的经验丰富、技术过硬，让人放心的两名老司机，却先后发生倒车时压倒旁人致死的悲剧。为此，翁某赔偿了被害人家属110万元，杨某因赔偿金额分歧较大遭被害人家属民事起诉。更让人痛心的是，仅仅一个小小的疏忽，就导致四个家庭的破碎。
10月2日21时左右，翁某驾驶一辆大型挂车拉了一车冰冻鱼从浙江台州到吴江八坼社区的一处冷库。到了后，他将车停在冷库门口，自己就在车内睡觉。第二天凌晨2点多，有人敲车门，为方便从冷库拉鱼出来，让他车子挪一下。
于是，翁某发动车子，朝马路方向开了十几米，然后径直往另一边倒车。就在倒了五六米时，又有人跑过来摆手让他停车。翁某赶紧刹车，一看倒车镜，发现车尾压倒了一辆三轮摩托车。下车一看，有人已经躺在地上，失去知觉。虽然翁某立即做心肺复苏，急救车也很快赶到，被害人仍因抢救无效死亡。
9月11日12点半，杨某驾驶大货车到吴江汾湖一家厂送货。卸完货之后，他就发动车子准备离开。倒了七八米时，他感觉撞到东西，随即下车查看。这一看把他吓了一跳，有个人躺在了车底下，地上还有雨布，是蹲在地上折雨布时躲避不及被撞倒，被害人最终也因抢救无效死亡。
为自己的麻痹大意，两人将付出沉重的代价，翁某被检察机关建议量刑六个月至一年六个月，杨某被建议量刑一年至二年。检察官提醒：大货车存在盲区众所周知，因此司机倒车前应下车确认安全，倒车时还应鸣喇叭提醒，千万不可心存侥幸。
