关于战争，更像是一场离我们很远的过往，史学家们瞩目的，往往也是将士的驰骋疆场，谋士之出奇制胜。那些战役，更像是在楚河汉界演出的变化，无非多了些神奇精巧。只有在战场之外，每个士兵或者将军，才成为生活中的人。于是，在战场所在的地方，往往有正史的记载，而民间记忆却很少；而恰恰在后方，那些日常的小事，往往民间传说多，而正史几无记载。
所以，对于川军的皖南旧事，多为当地百姓口口相传留下的传说。前不久，记者从皖南独家获得的一本当年私塾学生的日记，则清晰记载了对于川军的所见所感。当年川军的奋勇抗日、从严治军、积极向上、爱民爱国，在这本日记里，鲜活灵动，栩栩如生。
这些日记，佐证着在查济流传的各种传说。学生名叫查富健，当时在查济读私塾，多余信息无从考证。从文字看，这些日记应该形成于1939年（民国28年）。
【治水】
改掉古镇污染陋习，惠及当下
四月二十五日星期一因为这几天天气很热，我每天起来甚早，而吃饭很迟。什么缘故呢？因昨日商主任在济阳学校开会，禁止人家在河内浣衣及洗菜，说是河小水浅，这几天又没下雨，居人客主复杂，多半不悉卫生。倘图便而任其污秽狼藉。必致疫厉，害及公安。故商氏首倡此举，殊有意义。在他们未来之先，每天早晨总见许多人挑水淘米。还有愚蠢的人，拥挤着洗涤痰盂溺桶等不洁之物。所以此地夏秋间，疟痢列剌，数见不鲜。人们缺乏常识，恬不为怪。他此次禁止，原是恐怕人们吃了脏的河水，传染病菌。但是这种好意，不能家喻户晓。据闻村人尚有訾为不便而多事的。然禁例每日亦只几点钟。盖上午自九时起，至十二时止，下午过了五时，任凭什么，听人溉濯，则军部也体谅住户，非绝对严厉者。我家须等到九时才去河里淘洗菜米，故不早了。
