摘要： 柏图斯、花堡和柏图斯之花都是波美侯的名庄，从名字上看这三家酒庄似乎有着千丝万缕的联系。
ABSTRACT： What are the relationship among Petrus, Chateau Lafleur and Chateau La Fleur-Petrus?
看到这三个酒庄名——柏图斯（Petrus）、拉弗尔酒庄（Chateau Lafleur）以及柏图斯之花（Chateau La Fleur-Petrus），会不会对这三家酒庄的关系产生一些疑惑？今天，小编就来带你抽丝剥茧，理一理它们的关系。
图片来源：Dico Du Vin
柏图斯酒庄、拉弗尔酒庄和柏图斯之花酒庄都坐落在波美侯（Pomerol）风土最好的地块——波美侯高原（Pomerol plateau），互为相距最近的邻居，柏图斯之花刚好位于柏图斯和拉弗尔酒庄之间。柏图斯酒庄是波美侯地区最早建立的酒庄之一，其历史可以追溯到18世纪50年代，酒庄的名字“Petrus”源自其葡萄园所处的地理位置——柏图斯之丘（Hill of Petrus），而这块土地被命名为“Petrus”则是在古罗马时期，当时这片土地刚好被一位名为“Petrus”的罗马人所有。拉弗尔酒庄是波美侯地区又一家顶级酒庄，习惯上常被人们称作花庄或花堡。该酒庄历史最早可追溯到1872年，由当时的乐凯堡（Chateau Le Gay）酒庄庄主——亨利·格劳德（Henri Greloud）先生建立。现在，拉弗尔酒庄和柏图斯、里鹏酒庄（Le Pin）一起，被誉为波尔多地区葡萄酒价格最贵的三家酒庄。柏图斯之花酒庄的英文名也常被写作“Chateau Lafleur Petrus”，就像是将“Petrus”和“Chateau Lafleur”结合而成。事实上，柏图斯之花酒庄坐落在拉弗尔酒庄和柏图斯酒庄中间，其酒庄这个名字正是来源于距它最近的两个邻居。
图片来源：mmdusa.net
除了地理位置的相近之外，柏图斯和柏图斯之花这两家酒庄现为同一家酒商——莫埃尔家族酒庄（Ets. Jean Pierre Moueix）所有。1953年，当地酒商让-皮埃尔·莫意克（Jean-Pierre Moueix）从加雷特（Garet）家族手中购得柏图斯之花酒庄。1961年，柏图斯酒庄的庄主艾德蒙·罗芭夫人（Madame Edmond Loubat）去世，根据她的遗嘱，柏图斯酒庄的股份被分为3部分，其中一部分由让-皮埃尔·莫意克继承，另两份由她的外甥继承。1964年，莫意克家族购得其中一位的继承权，成为柏图斯酒庄的经营者。而关于拉弗尔酒庄和柏图斯之花酒庄，除了两座酒庄地理位置相邻之外，并没有其他的联系。但是拉弗尔酒庄的庄主玛丽•罗宾（Miss Marie Robin）曾两次将名下的乐凯堡的部分葡萄园出售给柏图斯之花酒庄。莫意克家族购得柏图斯之花酒庄后，于1953年和1994年从乐凯堡分别购得4公顷的优质葡萄园，以扩大柏图斯之花酒庄的葡萄园面积。（文/Oiliva）
