２００９年是吴晗诞辰１００周年，也是吴晗逝世４０周年，同时也是吴晗被平反３０周年。众所周知，历史学家、北京市副市长吴晗在"文革"期间因创作历史剧《海瑞罢官》而被批斗、折磨致死。１９７９年８月２日，北京市委正式为所谓"三家村反革命集团"的邓拓、吴晗、廖沫沙平反，恢复吴晗的名誉和党籍。
吴晗的外甥女吴翠小时候过继给吴晗，吴晗视如己出。吴翠的口述文稿《我的舅父吴晗》，洋洋数十万字，道尽吴晗一家坎坷的人生。香港《明报月刊》２００９年１２期刊登了文稿的部分内容，披露了吴晗生活中一些鲜为人知的历史细节。
１．舅妈不能生育，我过继给舅舅家
我的外公早逝，大舅吴晗从青年时期，就承担起照顾全家人的责任。典型的一件事，就是帮助家母吴浦月，冲破旧式的配婚，走上求学、求自由新女性的道路。在我看来，母亲一生都带领着我们去尊重、追随、甚至是仿效舅舅。可见，吴晗舅舅对我们宋家的影响有多大。
从记事起，我就知道大舅妈袁震不能生育，我是过继给舅舅家的。我们两家都住在西南联大院内，是斜对门。我每天从自家跑到舅家，吃两家的饭，穿两家的衣，也是两家惟一的孩子。因为西南联大就在昆明美丽的翠湖边，舅舅亲自给我起名叫"吴翠"。后来也不知道为什么，母亲又给我起了一个新的名字--"宋滇"。宋滇也是我的学名，随了父亲的宋姓，意为出生在昆明。外界一直叫我宋滇，其实我却一直叫自己吴翠。在我的心里，不管是否称舅舅作父亲，他的确像父亲那样待我。
２．舅舅驮着孩子满地爬着玩
