英媒称，从很多方面来看，中国的两位数增长速度已经成为往事。中国官方数据显示的今年第三季度的经济增长率为6.9%。而银行贷款同比则增长 15.4%。中国在金融危机时大量发债来力挺经济，该国现在要开始"去杠杆化"。但是，银行依旧向经济中大举投放贷款，而政府因为担心信贷收缩会带来经济损失，还是放手让银行这样做。
据英国《经济学人》周刊网站10月24日文章，中国近几年的信贷增长的确有所放缓。一个更广义的衡量指标是社会融资总量，包括银行贷款、企业债券和一些类似影子贷款之类的产品。
在2009年，中国政府号召银行积极放贷来支持当时不景气的经济时，社会融资总量猛增 35%。之后有所减速：今年第三季度同比增长13%。问题是，名义国内生产总值(GDP)的增长率降得更多，已降至6.2%。
