美国《国家利益》双月刊网站6月28日发表题为《终极假设:美国从未攻打伊拉克的世界》的文章,编译如下:
玩过《文明》游戏的人都知道在对外国展开冒险而愚蠢的进攻前先要存档。就2003年攻打伊拉克而言,刚过了几个月就能清清楚楚地看出:这场战争的进展出乎规划者的预料。同和解未果、政府倒台、官员不力的灾难相比,找不到大规模毁灭性武器不值得一提。假如我们在攻打伊拉克之前曾"保存游戏"会怎样?美国如今会有哪些可供选择的战略方案?
也许该保留萨达姆政权
2003年,我们曾说"双重遏制"政策是一个需要解决的难题。美国该怎么对付2个彼此相邻的敌对国家呢?如今我们当中的智者认识到,"双重遏制"在很大程度上既是难题也是解决办法。萨达姆·侯赛因政权和伊朗伊斯兰共和国的敌视意味着他们谁也不能在海湾地区获得高高在上的影响力。