从这个星期天（10月29日）开始，德国今年的夏令时就结束了，也就是说，德国人得把表往后调一个小时，德国和中国的时差就变成了7个小时，一直持续到明年的3月25号。
和往年一样，德国媒体除了不厌其烦地提醒大家注意上班时间变化和教大家如何调表以外，仍然是一片埋怨之声，这个让人讨厌甚至痛恨的夏令时制度什么时候才能废除？
夏令时的构想最初可以追溯到本杰明·富兰克林。1784年，他在出任美国驻法国大使期间，曾向《巴黎杂志》编辑写信，建议法国人早睡早起，以节省蜡烛、珍惜阳光普照的时间。1907年，英国建筑师威廉·维莱特正式向英国议会提交关于夏令时的构思，以节省煤炭等能源并争取更多训练士兵的时间，但遭到了否决。而德国却在1916年将其作为战时措施引入，从而成了第一个实行夏令时的国家。
1919年，魏玛共和国起宣布取消夏令时并重新恢复采用中欧时间。
第二次世界大战开始以后，同样出于节约能源和增加劳动时间的考虑，希特勒在1940年再次引入夏令时，这次一直到战争结束后的1950年才结束。
随着上世纪70年代石油危机的出现，德国在1980年又重新恢复了夏令时制度并且延续至今。
然而时至今日，夏令时制度给德国人带来的似乎只有困扰和麻烦，而且节能效果似乎并不那么明显。联邦政府在2005年评论道：尽管人们在夏天的夜晚少开灯，却在春天和秋天的早晨多使用了暖气，最终效果相互抵消。所以夏令时制度已经失去了它最初的意义。
此外，医疗机构告诫人们要注意时间调换带来的负面影响，调查表明，22%的德国人因为来回倒时间被折腾出健康问题，女性更是高达28%，尤其表现在睡眠障碍和注意力无法集中，由于睡眠不足发生的心梗病例也会增加。而且，研究还表明，时间调整后带来的焦虑，物流混乱，上班迟到和交通事故明显增多。
据调查近四分之三(74%)的德国人都希望取消夏令时，可是为什么还迟迟不取消呢？一方面，可能和德国的保守主义有关，正如曾经看过的一条评论的那样：一旦历史上沿袭了一种技术路线下来——即使是它已经被证明是复杂、低效、过时的，有更好的替代方案，德国也绝对不愿意轻易舍弃；另一方面，是否延续采用夏令时制度并非德国一个人说了算，需要采用夏令时的所有欧洲国家达成一致才行。所以，德国人也只能在抱怨中调好钟表，挣扎着早起了。好消息是，欧盟已经就是否取消夏令时制展开了讨论。
