图片来源：凤凰新闻
编者按：暂时搁置！西班牙加泰罗尼亚自治州的公投终于有了个暂时的结果。但是三四百年以来的独立要求，怎么就在这几天爆发？怎么又最终被搁置了呢？其实最近发生公投的不止加泰，还有库尔德。但是无论是库尔德还是加泰罗尼亚人民的不满，是一场公投能解决的吗？
……
挥舞起你的镰刀，守土者们；
挥舞起你的镰刀，收割者们；
现在是枕戈待旦之时，
磨砺我们的工具，
敌人看到我们的旗帜将会发抖，
正如我们收割金色的小麦，
我们将挣脱奴役的锁链。
……
2017年10月10日晚，加泰罗尼亚地方政府首脑普格伊蒙特对议会宣布，将暂时搁置独立公投结果，寻求与西班牙中央政府继续协商。巴塞罗那街头传唱着这首《收割者》（Els Segadors）支持加泰罗尼亚独立的群众看来极其失望；但是那些希望加泰罗尼亚留在西班牙的群众也同样无所适从。无论是马德里的右翼人民党政府还是巴塞罗那支持独立的议会除了虚张声势的抗争与恐吓，除了一地鸡毛，并没有为加泰罗尼亚人民和西班牙人民提供任何出路，危机仍在。已故的马克思主义学者本尼迪克·安德森曾经说过，“资本主义是一种滑稽的民族主义。”
