近年来，美国对外政策频频失误，不但搅乱了世界局势，也把自己搞到焦头烂额无论是在中东制造灾难还是盲目挑衅中国和俄罗斯，美国付出巨大代价换来的成果就是把可能潜藏的麻烦变成事实存在的危险。
奥巴马没能挽回颓势，选民们只能寄往于下一任总统。然而，希拉里和特朗普似乎都不太靠谱。《国家利益》杂志的CEO、总编和执行董事撰文疾呼：美国领导人们已经在无关核心利益的突发事件上耗尽了资源，美国人已经没能力再为坏政策买单了。因此，无论11月谁当选，都必须调整美国对外政策航向！
文︱迪米特里·西梅斯等 本文由瞭望编译自美国《国家利益》杂志
无论是谁赢得11月的大选，他/她将面对的都是这个不确定的世界。只有制定一套规划严谨、目标精准的战略，美国才能保住全球领导地位并扩展自身的国家安全利益。
然而，从欧洲、中东到太平洋，持续的虚弱与鲁莽使美国在争议地区所遇到的麻烦变得越来越糟糕。美国可能会遭遇更具毁灭性的恐怖袭击以及针对其利益加快的地缘政治调整。在上世纪80年代末被认为不可思议的核灾难也许再次成为现实可能。
1.重新评估美国对外政策
下一届政府制定外交战略的基础应该是对当今世界的清醒认知，而非像政府和高级官僚们那样沉浸于"想当然"的自我意淫之中。美国领袖需要结合现实的国际优先层级，清晰界定关键的国家利益，对包含联盟在内的当前服务于美国利益的政策范围进行反省。在处理与主要竞争对手如中国和俄罗斯的关系时应建立明确目标。下一位总统只有先做好这些事情，才有可能进一步根据当前需要和长期战略目标制定政策。
