社会 • 2018-02-04 05:57
【欧洲版驻德国特约记者乌兰】11月3日下午,中国驻法兰克福总领馆举办第四轮“对话总领事”活动,本期对话嘉宾是德国的汉学家、《三国演义》首个德文全译本的译者尹芳夏(EvaSchestag)。当天,领区的...
社会 • 2018-03-13 04:56
在距离创作发表足足60年之后,金庸小说《射雕英雄传》第一次有了正式出版的英文译本。澎湃新闻(www.thepaper.cn)近日报道了英国MaclehosePress出版社将于2018年2月出版该书英...
人文 • 2021-11-07 18:27
1989年,布罗代尔夫人与顾良(左一)、施康强,在布罗代尔生前的工作室合影。法国年鉴学派大师费尔南·布罗代尔标签怎么成了中文译者代尔日前,商务印书馆的潘永强同志把《十五至十八世纪的物质文明、经济和资本...
国际 • 2018-02-26 09:55
在距离创作发表足足60年之后,金庸小说《射雕英雄传》第一次有了正式出版的英文译本。澎湃新闻近日报道了英国MaclehosePress出版社将于2018年2月出版该书英译本的消息,网友紧跟着操碎了心:担...
社会 • 2018-05-20 12:46
10月20日晚,NPO日本翻译家协会第54届日本翻译文化奖暨第53届日本翻译出版文化奖在东京学士会馆举行颁奖仪式。青岛出版集团重要译者时卫国凭借青岛出版社2014年出版的《春钟》《残雪》等6部立原正秋...
社会 • 2018-07-25 14:57
10月20日晚,NPO日本翻译家协会第54届日本翻译文化奖暨第53届日本翻译出版文化奖在东京学士会馆举行颁奖仪式。青岛出版集团重要译者时卫国凭借青岛出版社2014年出版的《春钟》《残雪》等6部立原正秋...
社会 • 2018-02-11 00:07
海外网11月7日电11月3日,中国驻法兰克福总领馆举办第四轮“对话总领事”活动,本期应邀做客总领馆的对话嘉宾是德国汉学家、《三国演义》德文全译本译者尹芳夏女士(EvaSchestag),尹芳夏女士与王...
国际 • 2018-03-02 09:32
杜传贵总经理为活动致开幕辞2017年10月11日14:00,在德国法兰克福国际书展上,广东省出版集团、南方传媒股份有限公司、花城出版社举办了长篇小说《己卯年雨雪》德语版推荐会暨译者签约仪式。广东省出版...
人文 • 2018-04-22 23:50
西蒙·塞巴格·蒙蒂菲奥里的名字,关注世界史的中国读者应当不陌生了。他的《耶路撒冷三千年》是近年来罕见的风靡全球的历史题材超级畅销书,已被翻译成四十几种语言。想用七八百页的篇幅对耶路撒冷这座历史文化名城...
人文 • 2018-06-30 11:27
西蒙·塞巴格·蒙蒂菲奥里的名字,关注世界史的中国读者应当不陌生了。他的《耶路撒冷三千年》是近年来罕见的风靡全球的历史题材超级畅销书,已被翻译成四十几种语言。想用七八百页的篇幅对耶路撒冷这座历史文化名城...
社会 • 2018-03-01 12:23
法国驻华大使馆文化教育合作副参赞、法国文化中心副主任高仁逸在活动中致辞。中国网杨佳摄影中国网11月2日讯(记者郑海滨杨佳)2017年傅雷翻译出版奖将于11月25日在广州揭晓。11月2日,傅雷翻译出版奖...