日本，广岛 - 北京时间9月14日，2018赛季日本女子网球公开赛展开女单1/4决赛较量。今日的全部对决都因为雨水搅局而一波三折。头号种子张帅克服状态波动，顶住对手在后半程的顽强反击，最终以6-4 7-5力克卫冕冠军、6号种子迪亚斯，职业生涯首次击败对手，时隔两年重返本站四强。
张帅在北美夏季硬地的表现相对低迷，总战绩只有1胜3负。不过转战亚洲赛季后，中国姑娘的状态有了明显提升，前两轮虽然小遇挑战，但还是以不失一盘的成绩打进了今年的第五个巡回赛八强。
这是她连续第二年在本站遭遇迪亚斯，去年哈萨克斯坦名将直落两盘轻松取胜，最终成功加冕职业生涯首冠。双方上一次交锋是在今年深圳，中国姑娘苦战三盘遗憾落败。此番重逢，头号种子将力争取得对苦主的首胜。
这场焦点对决原本安排在中央球场第二场进行，但因为天气的缘故被移至3号球场。比赛在战至第二局的时候一度被连绵的小雨打断，但双方球员并未离场。重新恢复之后，迪亚斯失误连连，张帅率先破发得手取得了2-1的领先。
头号种子在接下来一局陷入苦战，先后化解了四个破发点才艰难保发。自此开始，张帅打出了一波连赢八分的小高潮，连送两个love game将优势扩大到了5-1。迪亚斯在非保不可的发球局里展开顽强抵抗，在化解了三个盘点后终于拿到了局点，但此时比赛因雨暂停了将近一个小时。
这次中断也给了卫冕冠军喘息的时间。再次回到场上后，迪亚斯凭借一记反手压线制胜分成功保发，随即再接再厉破掉了张帅的的发球胜赛局，连扳三局将比分追到了4-5。关键时刻，中国姑娘顶住了压力，连下四分结束了首盘战斗。
第二盘开场的走势和首盘几乎如出一辙，双方上来各自保发，紧接着张帅等到了迪亚斯在关键分上的失误，又一次早早完成了破发。中国姑娘在随后一局依旧面对着四个破发点的考验。但这次她没能避免被回破的命运。迪亚斯借助这股势头顺利保发，3-2实现反超。
