比尔盖茨在哈佛大学的演讲(13)来自乐其英语I乐在其中00:0000:49
Iamoptimisticthatwecandothis,butItalktoskepticswhoclaimthereisnohope.Theysay:"Inequityhasbeenwithussincethebeginning,andwillbewithustilltheend–becausepeoplejust…don’t…care."Icompletelydisagree.
在这个问题上,我是乐观的。但是,我也遇到过那些感到绝望的怀疑主义者。他们说:“不平等从人类诞生的第一天就存在,到人类灭亡的最后一天也将存在。——因为人类对这个问题根本不在乎。”我完全不能同意这种观点。
Ibelievewehavemorecaringthanweknowwhattodowith.
我相信,问题不是我们不在乎,而是我们不知道怎么做。
AllofushereinthisYard,atonetimeoranother,haveseenhumantragediesthatbrokeourhearts,andyetwedidnothing–notbecausewedidn’tcare,butbecausewedidn’tknowwhattodo.Ifwehadknownhowtohelp,wewouldhaveacted.
此刻在这个院子里的所有人,生命中总有这样或那样的时刻,目睹人类的悲剧,感到万分伤心。但是我们什么也没做,并非我们无动于衷,而是因为我们不知道做什么和怎么做。如果我们知道如何做是有效的,那么我们就会采取行动。
Iamoptimisticthat....
我乐观地认为...
1.Iwaseveroptimisticthateverythingwouldbeok,butyoudestroyedeverything.
我曾经乐观地认为一切都会好的,但是你毁掉了这一切。
2.Iamoptimisticthatwecanreachourgoal.
我乐观地认为,我们可以达到我们的目标。
3.Iamveryoptimisticthateverythingisgoingsmoothly.
我很乐观地认为,一切都进展顺利。
skeptic
怀疑论者
1.Ithinkyouareaskeptic
我认为你是一个怀疑论者
2.Foraskeptic,it'stiredtoliveinthisworld.
对于一个怀疑论者来说,生活在这个世界上是很累的。
3.Sometimes,skepticswillpayattentiontowhatweoftenignore
有时,怀疑论者会注意到我们经常忽略
notbecause...,butbecause...
不是因为...,而是因为...
1.It'snotbecauseIdon'tlikeSichuanhotpot,butbecauseitistoospicy.
这不是因为我不喜欢四川火锅,而是因为它太辣了。
2.IsucceedednotbecauseIworkedveryhard,butbecauseIwasverylucky.
我之所以成功不是因为我工作很努力,而是因为我很幸运。
3.Ilayinbeddaylong,notbecauseIwastired,butbecauseitrained.
我躺在床上一整天,不是因为我累了,而是因为下雨了。