法官在开庭前布置现场。 本文图片 人民法院报
庭审现场。
村民前来旁听。
被告在庭审笔录上签字。
近日，湖北省英山县人民法院将巡回审判车开进该县金家铺镇夹铺村，公开审理一起土地纠纷案件。原告余某与被告付某均系金家铺镇夹铺村村民。2004年1月，余某承包了该村村集体1.48亩茶园，承包期为10年。2004年2月，付某与余某商量调换部分土地，双方达成协议：余某将0.49亩茶园置换付某的0.081亩菜园，余下部分每年补款给余某。2014年1月，土地承包期满后，余某与村委会又续签5年承包合同。后余某要求付某归还其使用的土地，付某拒还，余某遂将付某诉至法院。
英山法院金铺法庭受理该案后，考虑到该案在农村具有典型性和广泛性，为实现便民普法，该院特将巡回审判车开到夹铺村村部，准备在这里开庭。庭审中，法官耐心向双方当事人释法析理，详细讲解土地法、合同法等法律法规，劝导双方以和为贵。最终在法官的不懈努力下，双方达成倾向性调解意见。
（原题为《“车载法庭”开进村》）
