华乐网
当前位置: 首页 >头条 >国际 >正文

《贝尔福宣言》发表1百周年:英国引以为傲 巴以两国不买账

2018-03-01 13:14    

距《贝尔福宣言》发表100周年纪念日只剩两周,巴以双方都在为即将到来的舆论之战做紧锣密鼓的准备。那么,给持续将近70年的巴以冲突埋下祸根的《贝尔福宣言》到底是什么呢?巴以双方近日如何看待它呢?

100年前的《贝尔福宣言》

1917年11月2日,英国外交大臣贝尔福致函英国犹太复国主义者联盟副主席罗思柴尔德。他在信中说:

“英王陛下政府赞成在巴勒斯坦建立一个犹太人的民族之家,并愿尽最大努力促其实现;但应明确理解,不得做任何事情去损害目前巴勒斯坦非犹太人的公民权利和宗教权利,或者损害其他国家犹太人所享有的权利和政治地位。”

这封信后来被称为《贝尔福宣言》,宣言中的“犹太人的民族之家”,即之后于1948年在英属殖民地巴勒斯坦地区建立的以色列国。

《贝尔福宣言》来源:imgarcade

《贝尔福宣言》为犹太复国主义者在巴勒斯坦建立犹太国提供了依据,也埋下了犹太复国主义者和巴勒斯坦人之间长期纠纷和冲突的祸根。《贝尔福宣言》使用了模糊的字眼,如用“民族家园”(national home)指代犹太人希望建立的“国家”(state),在实践中也没有充分尊重甚至剥夺了巴勒斯坦人的利益,因此《贝尔福宣言》对后来的巴以冲突负有一定的责任。

以总统不满《宣言》的模糊措辞

对犹太人来说,《贝尔福宣言》至关重要,它是以色列建国的合法性来源之一。然而对至今仍未正式建国的巴勒斯坦人来说,《贝尔福宣言》是欺骗和背叛,巴勒斯坦人认为以色列人违反了《宣言》的第二部分,即“不得做任何事情去损害目前巴勒斯坦非犹太人的公民权利和宗教权利,或者损害其他国家犹太人所享有的权利和政治地位。”

然而,以色列第一任总统哈伊姆·魏茨曼对《贝尔福宣言》的措辞极为不满,魏茨曼也是20世纪初犹太复国主义运动的领导人。他认为,英国外交大臣贝尔福给罗斯柴尔德勋爵的信的措辞含糊不清,而且与他预想的声明不同。信中还写道“英国政府对巴勒斯坦人民的国家家园的建立表示支持。”但是,对于英国将如何理解民族家园以及如何实现这一目标,并没有明确的解释,而是用模糊的“尽最大努力促进这一目标的实现”来表述。

以色列第一任总统哈伊姆·魏茨曼 来源:britannica

时至今日,也没有多少以色列人愿意承认英国帮了以色列大忙,而是强调英国是出于维护自身在中东和南亚殖民地的利益而将巴勒斯坦分而治之。一些巴勒斯坦学者甚至认为,事实是,英国曾力图阻止欧洲犹太人移民巴勒斯坦,在1939年后更甚,导致欧洲犹太人未能躲过大屠杀。

英国依然“摇摆不定”

《贝尔福宣言》的“始作俑者”英国对这一热点事件的反映和政策引发了国际社会的激烈讨论。令人疑惑的是,英国政府对这一事件的态度前后不一。

今年5月份,迫于巴勒斯坦方面和国际社会的反对舆论,英国政府取消了在以色列进行的正式国事访问计划——查尔斯王子原本计划参加今年秋季在以色列举办的《贝尔福宣言》百年纪念活动。然而,英国首相特丽莎·梅用明显偏袒以色列的词汇——“骄傲”来形容《贝尔福宣言》的发表。

英国首相特丽莎·梅 来源:starsunfolded

本周二,英国驻联合国的副大使乔纳森·艾伦在联合国安理会关于中东问题的辩论中强调,“英国为在帮助犹太人家园的过程中发挥了重要作用而感到自豪”,但艾伦之后补充道:“让我们记住,《贝尔福宣言》的内容有两部分,第二部分仍然没有实现。”艾伦的言论激怒了在英国的犹太人代表。“始作俑者”英国依然像100年前一样,摇摆不定。

近日,为了动员英国公众参与抗议《贝尔福宣言》,伦敦的巴勒斯坦代表团在伦敦的地铁和公共汽车上投放了广告——《贝尔福宣言》及其给巴勒斯坦带来的损失,这些活动是“回归正确”运动(Make it Right)的一部分。

伦敦公交上“回归正确”运动的宣传海报 来源:timesofisrael

然而,伦敦交通局(TFL)禁止了这些广告并回应称“伦敦交通局禁止在地铁上投放有关政治运动或者会引起争议的广告。”而巴勒斯坦代表团投放的广告“有政治争议”,今日《贝尔福宣言》在政治上也是有争议的,就像在一百年前英国外交大臣贝尔福发表了这一承诺一样。另外,英国禁止在电视上播放政治广告的规定于2013年得到了欧洲人权法院的支持。

巴勒斯坦要求英国道歉

巴勒斯坦的不同政治派别也空前团结,一致认为英国必须通过支持建立一个巴勒斯坦国来纠正《贝尔福宣言》的错误。近一周以来,巴勒斯坦的许多城市组织了要求英国为《贝尔福宣言》道歉的抗议活动。

纪念《贝尔福宣言》一百年 来源:tariqalitv

巴勒斯坦驻英国的大使曼纽尔在《卫报》发文愤怒地回击了伦敦交通局的回应,指责伦敦交通局的审查制度,并宣称“在英国,每一个问题都有言论自由,唯独在巴勒斯坦问题上没有。”鉴于英国方面的态度,巴勒斯坦官员对英国政府的指责也就不难理解了。

巴勒斯坦各派别的领导层和普通民众都对英国政府在《贝尔福宣言》发表100周年纪念日来临之时的态度非常反感。巴勒斯坦民族权力机构主席阿巴斯在过去两年里一直要求英国做出历史性的道歉,其外交部长曾在2016年阿拉伯联盟峰会上的声明中威胁要起诉英国,2013年哈马斯也作过类似的要求。

今年4月,英国政府拒绝了巴勒斯坦人要求因《贝尔福宣言》而道歉的要求,他们认为“《贝尔福宣言》是一个历史性的声明,英国女王不打算道歉。我们为自己在以色列的创造中所扮演的角色感到骄傲,英国现在的任务是鼓励巴勒斯坦和以色列走向和平。”

本周四,巴勒斯坦解放组织(PLO)负责难民的部门谴责了英国政府计划庆祝臭名昭著的《贝尔福宣言》的纪念活动。巴勒斯坦人认为,该宣言的发表是巴勒斯坦被驱逐和流离失所的开端,如果英国仍要举办庆祝活动,他们将起诉英国政府。

2014年7月26日示威者在伦敦市中心举起巴勒斯坦国旗 来源:palestine updates

预计在接下来的两周,双方舆论战将继续,巴以冲突也将继续。模棱两可的不止是《贝尔福宣言》,还有双方在重要议题上的态度。巴勒斯坦内部哈马斯和法塔赫正在实现历史性和解,这将是巴以双方重启和谈的有利契机,但愿2017是巴以关系的崭新起点。

今日主笔 Terasa

品牌、内容合作请点这里: 寻求合作 ››

榜单

今日推荐